Textbeispiele

• Das deutsche Militär ist eine Berufsarmee.
  الجيش الألماني هو جيش مهني.
• Die Aufnahme in eine Berufsarmee erfordert spezielle Schulungen und Training.
  الإنضمام إلى الجيش المهنّي يتطلب تدريبات ودورات خاصة.
• Die Vereinigten Staaten verfügen über die größte Berufsarmee der Welt.
  تمتلك الولايات المتحدة الأمريكية أكبر جيش مهني في العالم.
• Die Berufsarmee schafft Arbeitsplätze und Chancen für junge Menschen.
  يخلق الجيش المهني فرص عمل وفرص للشباب.
• Die Mitglieder der Berufsarmee sind hochqualifizierte Soldaten.
  أعضاء الجيش المهني هم جنود مؤهلين عاليا.
• Und natürlich sind die japanischen Streitkräfte eine Berufsarmee, die unter vollständiger ziviler Kontrollesteht.
  وبطبيعة الحال، بوسعنا أن نؤكد أن قوات الدفاع عن النفساليابانية مهنية وتحت السيطرة المدنية الكاملة.
• Präsident George W. Bush, der den südsudanesischen Präsidenten Salva Kiir zwei Mal im Weißen Haus empfing, genehmigte2006 ein Programm zur Umwandlung der SPLA in eine Berufsarmee.
  كان الرئيس جورج دبليو بوش ، الذي استقبل رئيس الجنوبالسوداني سالفا كير في البيت الأبيض مرتين، قد وافق في عام 2006 علىبرنامج يهدف إلى تحويل جيش التحرير الشعبي في السودان إلى جيشمحترف.

Beispiele

• Die Zeit scheint reif für eine wirklich grundlegende Reform: für den Aufbau einer modern ausgerüsteten Berufsarmee., Zeit für die Berufsarmee, Der Verteidigungsminister votiert für die Beibehaltung der Wehrpflicht, weil der Übergang zur Berufsarmee über drei Milliarden Mark Mehrkosten verlange., Die desolate Lage der Bundeswehr, die an eklatanter Unterfinanzierung leidet, hat auch die Frage der Wehrpflicht sowie die Frage nach dem Wechsel zur Berufsarmee belebt., Allein - der Berufsarmee bleiben die Soldaten weg., Denn die Armee steht vor der größten Herausforderung ihrer Geschichte: Nach 231 Jahren Wehrpflicht soll sie am 1. Januar 2002 eine reine Berufsarmee sein., Berufsarmee soll den maroden Streitkräften wieder auf die Beine helfen, Jedes Jahr nehmen rund 100 Angehörige der Streitkräfte, inzwischen eine Berufsarmee, an Versuchen in Porton Down teil., Der Bürgerschaftspräsident sprach sich nachdrücklich gegen eine Berufsarmee aus., Tatsächlich zielten einzelne SPD-Politiker auf die Umgestaltung der Bundeswehr in eine Berufsarmee.

leftNeighbours

• eine Berufsarmee, einer Berufsarmee, reine Berufsarmee, reinen Berufsarmee, zur Berufsarmee, Eine Berufsarmee, verkleinerten Berufsarmee, schlagkräftige Berufsarmee, abgeschottete Berufsarmee, ausgerüsteten Berufsarmee

rightNeighbours

• Berufsarmee umgewandelt, Berufsarmee umzuwandeln, Berufsarmee einführen, Berufsarmee eingeführt, Berufsarmee zu schaffen, Berufsarmee abzuschaffen, Berufsarmee teurer, Berufsarmee vorsieht, Berufsarmee anvertrauen, Berufsarmee aufzustellen