Textbeispiele

• Ich habe eine Qualle am Strand gefunden.
  لقد وجدت قنديل البحر على الشاطئ.
• Sei vorsichtig, es gibt hier viele Quallen.
  كن حذراً، هناك الكثير من قناديل البحر هنا.
• Quallen können sehr gefährlich sein.
  قناديل البحر يمكن أن تكون خطيرة جداً.
• Ich bin noch nie eine echte Qualle begegnet.
  لم أقابل قنديل بحر حقيقي أبداً.
• Quallen sind erstaunliche Meereskreaturen.
  قناديل البحر هي مخلوقات بحرية مدهشة.
• Du bist zu nichts zu gebrauchen du Fette Qualle!
  أنت لا تنفع لشيء أيها الحبار
• Bleiche, fressende Qualle.
  وتد، فطيرة لحم , pastrami أكل , مفرقع أبن العاهرة
• Walle, walle, Licht am Schwalle, Matt ist gleich sauber wie 'ne Qualle.
  مات) سيصبح نظيفاً مضاعفاً)
• Die sind so blöd_BAR_wie ein Eimer Quallen.
  أتعلم؟ إنه يحتاج إلى دلو من القريدس
• - Das ist eine Qualle. - Böser Schwabbel.
  انه قنديل البحر سكويشى احمق
• Von dir, Mini-Mann. Dein Kampf mit den Quallen.
  انت , ايها الصغير تصارعت مع القناديل
• - Hast du wirklich die Quallen besiegt?
  هل انت فعلا عبرت غابه القناديل
• Er besiegte die Quallen.
  وبعد ذلك استكمل الرحله
• - Er reiste hunderte Meilen, - kämpfte gegen Haie und Quallen...
  لقد قطع مئات الاميال يعارك القروش , القناديل
• Danach kämpfte er gegen die Quallen.
  لقدد دخل فى عراك فى غابه القناديل

Beispiele

• Im Januar konnte ein Brite nicht mehr gerettet werden, nachdem er mit den giftigen Tentakeln der daumengroßen Qualle in Berührung gekommen war., Von jeder Ecke des quadratischen Körpers hängt eine mit Giftzellen besetzte, fünf bis 50 Zentimeter lange Tentakel herab, mit denen die Qualle ihre Beute fängt., Die 25 Millimeter großen Qualle wurde nach einem Stamm australischer Ureinwohner benannt, an dessen Küste in Palm Cove, 20 Kilometer nördlich von Cairns, der Arzt Hugo Flecker 1952 den Winzling entdeckte., Obgleich auch der im April gestorbene 44-jährige Amerikaner Robert King das so genannte "Irukandji-Syndrom"' aufwies, konnte die Qualle für seinen Tod nicht verantwortlich gemacht werden., Hätte ich die Wahl gehabt, so wäre ich ja zehntausendmal lieber als Qualle in der bittern Salzflut, denn als Schaumanns Junge, der dicke, dumme Heinrich Schaumann, in die Erscheinung getreten., Er fiel wie eine Qualle, die zur Ebbe auf Strand geriet, in sich zusammen., Eine durchsichtige Qualle schwimmt langsam an der Oberfläche., Zum Glück wurde die große Qualle von einer neuen Welle gegen einen Felsen geschleudert und in tausend Stücke zerrissen, während Zäpfel Kern nur ein Stück seiner Nasenspitze einbüßte., [pfeil_schwarz_4.gif] Kanada: Quäl dich, Qualle!, Ich stehe auf den Kufen, locker in den Hüften, das Tempo wird gemessener, fahrradähnlich, und ich finde ein paar gute, anfeuernde Worte besonders für die wenig motivierte Qualle. "Quäl dich, Qualle!

leftNeighbours

• lichtabsondernden Qualle, anzutreffende Qualle, riesige Qualle, einer Qualle, dich Qualle

rightNeighbours

• Qualle Aequorea, Qualle injiziert

wordforms

• Qualle, Qualls, Qualles