Textbeispiele

• Er hat eine tiefe Schnittwunde an der Hand.
  لديه جرح قطعي عميق في اليد.
• Die Schnittwunde blutet sehr stark.
  الجرح القطعي ينزف بشدة.
• Sie hat ihre Finger mit einem Messer versehentlich tief geschnitten.
  قطعت اصابعها عميقا بالخطأ بسكين.
• Die Schnittwunde muss sofort behandelt werden.
  يجب معالجة الجرح القطعي فورًا.
• Die Schnittwunde ist sehr schmerzhaft.
  الجرح القطعي مؤلم جدا.
• Der 46-jährige Mir Hamse, ein untersetzter Paschtune mit Frau und sechs Kindern, lebt seit fünf Wochen im Familienheim von Help. Sieben Jahre hat er im iranischen Isfahan auf dem Bau gearbeitet, schwere Betonteile gegossen und geschleppt. Seine Hände sind voller Schnittwunden.
  يعيش البشتوني مير حمزة البالغ من العمر ستة وأربعين عامًا منذ خمسة أسابيع مع زوجته وأطفاله الستة في سكن العائلات التابع لمنظمة مساعدة اللاجئين Help. ومير حمزة عمل سبعة أعوام في البناء في مدينة أصفهان الإيرانية، حيث كان يعمل في صب قطع الخرسانة الثقيلة وحملها. ويداه مليئتان بالجراح.
• Er hatte einen kleinen Unfall Auf dem Spielplatz. Eine Schnittwunde.
  تعرض لحادث فى المنتزة. وجرح وجهه
• Er fiel runter und hatte eine Schnittwunde.
  وسقط وجرح نفسه.
• Ich weiß, dass es eine Schnittwunde ist.
  أعرف الجرح عندما أراه
• Schnittwunden und PreIIungen... ...ein kaputter Herzschrittmacher und eine Geburt.
  لدينا بعض الأصابات و الجروح و الرضوض و الارتجاجات احدهم مسن توقفت بطارية قلبه و امرأة حامل دخلت في المخاض
• Er hat Blutergüsse und Schnittwunden.
  هناك بعض الجروح و الكدمات على ابنك
• Vor zwei Tagen kamt ihr hierher... ...mit 13 Schnittwunden und vier Pfeilen die in euch steckten.
  وأنت مطعون ب13 جرحا... وأربعة سهام مغروزة بظهرك
• - Was ist mit ihrer Schnittwunde? Sie ist gegen die Tür geknallt. Das hat sie selbst gemacht.
  ماذا عن وجهها ؟كان مجروحا أصطدمت بالحائط
• Eine Schnittwunde vieIIeicht?
  كانت تشكو من جرح في قدمها
• Reinigen und der Verarzten der Schnittwunde gebrauchen, da ich angepiepst wurde.
  ولكن الآن ، أريد منك أن تعطيني فرصة ثانية

Synonyme

• Schnittwunde, Enkope

Beispiele

• Sao Paulo - Der Spanier Fernando Alonso ist bei seinem schweren Unfall beim Großen Preis von Brasilien mit einer tiefen Schnittwunde am Knie und Prellungen davongekommen., Eine Schnittwunde wäre ohne Narbenbildung zu nähen", erklärt Fechtwart Michael routiniert und legt den stumpfen Trainingsschläger zu den übrigen Schwertern auf den alten Unterschrank., Erst am Mittwoch hatte sich die viermalige Olympiasiegerin mit der Schlittschuhkufe die 1,5 Zentimeter lange Schnittwunde im Training zugezogen., Olympia-Siegerin Claudia Pechstein will am Wochenende trotz ihrer noch schmerzenden Schnittwunde am Bein bei der Eisschnelllauf-WM in Göteborg starten., Olympiasiegerin Claudia Pechstein hat sich mit dem Schlittschuh eine Schnittwunde am Knöchel zugezogen., Draußen machte er in wenig Minuten die Schnittwunde und die Dezemberkälte zum Vorwand, die Hand und den Schnitt in seine zu nehmen, um sie zu wärmen: "Wunden schadet Kälte", sagte er; aber der feine Narr hätte hier das Seinige dabei gedacht., Die Schnittwunde am Hals war zum Glück nur oberflächlich., Schon eine kleine Schnittwunde kann die Identifizierung stören., "In diesem Jahr wollen die Fahrer ganz schmale Koteletten, die aussehen wie eine Schnittwunde", sagt Meudan., Dieses Protein wird bei akuten Entzündungen, aber auch bei einem kräftigen Sonnenbrand oder einer Schnittwunde von der Leber in großer Menge ins Blut ausgeschüttet und setzt eine Kaskade von Abwehrmechanismen des Immunsystems in Gang.

leftNeighbours

• tiefe Schnittwunde, eine Schnittwunde, lange Schnittwunde, kleine Schnittwunde, blutende Schnittwunde, klaffende Schnittwunde, tiefen Schnittwunde, leichte Schnittwunde

rightNeighbours

• Schnittwunde an der Hand, Schnittwunde am Hals, Schnittwunde am, Schnittwunde am Bein, Schnittwunde an der, Schnittwunde nähen

wordforms

• Schnittwunden, Schnittwunde