Textbeispiele
  • Ich habe eine Neigung zu klassischer Musik.
    أنا مَنْحىً تجاه الموسيقى الكلاسيكية.
  • Er zeigt eine starke Hinneigung zum Sport.
    إنه يظهر مَنْحىً قوياً نحو الرياضة.
  • Ihr Stil zeigt eine deutliche Hinneigung zum Minimalismus.
    أسلوبها يظهر مَنْحىً واضحًا نحو البساطة.
  • Seine politische Hinneigung ist klar und deutlich.
    مَنْحىً السياسي له واضح وصريح.
  • Sie hat immer eine Hinneigung zur Malerei gehabt.
    كانت دائماً لديها مَنْحىً نحو الرسم.
Synonyme
  • Liebe, Freundschaft, Begeisterung, Zuneigung, Hingabe, Verbundenheit, Hinneigung, Hinneigen
Beispiele
  • Außer dieser Hinneigung zum Gemeinen fand das gnädige Fräulein nichts an Antonie Häußler auszusetzen., Trotz seiner Hinneigung war aber Simon Lackner gezwungen, alle Jahre einmal dem Herzog Karl III. eine Despektierlichkeit zu zeigen, die ihm nicht innewohnte., "Das ist eine ganz willkürliche Annahme," entgegnete der Graf. "Alarich ist gern hier - aus einer gewissen Gemütlichkeit und Hinneigung zu dem Comfort., Oft empfand ich Hinneigung zu meinem derbnatürlichen Vater., Man tadelte Paulinen vielleicht niemals, weil man überhaupt vor fertig ausgesprochenen Urtheilen große Scheu hatte, aber der Trieb der Hinneigung fehlte., Der Eine, fuhr Ackermann fort, ist fast zu scharf und läuft Gefahr mit Hinneigung zu den Arbeitenden auch deren Art und Sitte anzunehmen., Die ursprüngliche Hinneigung zu meiner Kunst, die, wie ich glaube, im Geschmack viel tiefer begründet ist, als der Sinn für Malerei, wird sich nun freier herausstellen, als es bei den störenden früheren Vorurtheilen möglich war., Auch schenkt der Bischof gern dem geistlichen Schafe unten seine Hand und seinen Blick und seine Hinneigung und dem abgebildeten Lamm droben bloß seinen Schäferstab., Du schreibst mir in Deinem Brief, daß Du selbst eine gewisse Hinneigung zum Bettelmann empfindest. -Wenn ich ein Bettelmann wär, Käm ich zu Dir, Säh Dich gar bittend an, Was gäbst Du mir?, So gar meine Empfindungen selbst bestehen so, ja selbst in diesem Briefe sind Anklänge dieser Hinneigung zu einem bloßen allgemeinen Verkehr mit Allem, was lebt, und einer völligen Unfähigkeit, mich bestimmt zu einem einzelnen Wesen zu wenden.
rightNeighbours
  • Hinneigung zu, Hinneigung zum