Textbeispiele

• Ich kümmere mich viel um dies und bin in der Sache geschickt.
  أنا أهتم كثيرًا بهذا الأمر وأتقنه.
• Du scheinst dich sehr um dieses Projekt zu kümmern und darin talentiert zu sein.
  يبدو أنك تهتم كثيراً بهذا المشروع وأنك ماهر فيه.
• Sie kümmert sich sehr um ihre Familie und zeigt darin große Fertigkeiten.
  هي تهتم بشدة بعائلتها وتبرع في ذلك.
• Wir kümmern uns intensiv um die Umwelt und unterstützen sie nachhaltig.
  نحن نهتم كثيرا بالبيئة وندعمها بشكل مستدام.
• Ihr scheint euch sehr um die Gemeinschaft zu kümmern und darin zu gedeihen.
  يبدو أنكم تهتمون كثيرا بالمجتمع وتزدهرون في ذلك.
• Sie tuscheln alle über sie!
  الجميع يتهامسون وأعلم أنهم يتحدثون عنها
• Du weisst doch, dass alle über mich tuscheln?
  تعرفين كل مايهمس عني
• Von jetzt an werden die Leute... bei jeder D.C. Cocktail-Party über dich tuscheln.
  كل حفلات الشراب للوكالات سيتحدث الناس ويهمســون عنك
• Es ist nur die Frage, ob sie darüber tuscheln, ob du deinen Job verloren oder behalten hast.
  الســـؤال هـــو ...؟ هل سيهمســون بخسارتك للوظيفـة أو محافظتــك على الوظيفـــة
• Ich höre auf Empfängen, wie sie tuscheln.
  اسمعهم يهمسون في المناسبات

Synonyme

• flüstern, brummen, murmeln, raunen, munkeln, tuscheln, hauchen, wispern, zischeln

Beispiele

• Außerdem habe der Regierungschef, tuscheln hohe Beamte, in den nächsten Monaten keine wichtigen Termine mehr eingeplant; zugleich seien Mitarbeiter befördert worden., Die Mädels kichern und tuscheln., Hinter vorgehaltener Hand tuscheln jetzt die Genossen: Er habe nur auf die Chance gewartet, doch noch auszusteigen aus der Sysiphusarbeit des Wirtschaftssenators in der "hoffnungslosen" Stadt Berlin., Ich hab' euch wohl tuscheln sehen, gestern im >Krokodil

leftNeighbours

• hinter seinem Rücken tuscheln, Ständig tuscheln, Leute tuscheln, Nachbarn tuscheln, Ohr tuscheln, gucken tuscheln, ins Gesicht tuscheln

rightNeighbours

• tuscheln kichern, tuscheln hinter seinem Rücken, tuscheln miteinander, tuscheln aufgeregt

wordforms

• tuscheln, getuschelt, tuschelt, tuschelten, tuschelte, tuschelnd, tuschle, tuschele, tuscheltest, tuscheltet, tuschelst