-
Er ist ein Epileptiker.
هو مصاب بداء الصرع.
-
Der Arzt hat bestätigt, dass er ein Epileptiker ist.
أكد الطبيب أنه مصاب بداء الصرع.
-
Als Epileptiker muss er regelmäßig Arzneimittel einnehmen.
كونه مصاباً بداء الصرع، يجب عليه تناول الأدوية بانتظام.
-
Die Mutter kümmert sich liebevoll um ihren epileptischen Sohn.
تعتني الأم بحب بابنها المصاب بداء الصرع.
-
Sie unterstützt Epileptiker.
هي تدعم الأشخاص المصابين بداء الصرع.
-
Sind Sie Epileptiker?
أتعانى من داء الصرع؟ - لا سيدى -
-
Alkoholikern, Rentnern, AIDS-Kranken, Epileptikern und Hausfrauen.
والمتقاعدون ومرضى الإيدز والمصابون بالصّرع وربّات بيوت ضجرات
-
- Was ist los? Ist er Epileptiker? - Das ist keine Epilepsie.
ماذا يجري؟ هل مصاب بالصرع؟ - ذلك ليس صرعاً -
-
Du bist doch Epileptiker, oder?
أنت تعانى من الصرع
-
Was habt ihr nur alle? - Erst Epileptiker...
ما هذا ؟ ! الجنرال ...يقول أننى مصاب بالصرع
-
Und wenn er doch spinnt? Und früher Epileptiker war?
ماذا لو كان مجنونا ؟ و لديه صرع مثل طفل رضيع ؟
-
Bei den Pfadfindern... Keine Ahnung. Ist er Epileptiker?
.في .. معسكر الفتيات .. لا أتذكر هل هو مصاب بالصرع؟
-
Ja, er ist Epileptiker. Gehen Sie an lhre Tische, er ist OK.
لماذا لا تعودون إلى طاولاتكم؟ إنه بخير
-
- Ist er Epileptiker? - Ich weiß nicht. - Was?
ابنك مصاب بالصرع؟ - لا أدري -
-
Sie zuckt wie ein Epileptiker auf einer Stroboskopentagung.
-وبعد خمسة دقائق كانت تتنهّد كقطار بخاري
-
"Spast" ist Epileptiker und zählt zu den als Versagern angesehenen Schlurfs, die sich mit kleineren Auftragsdiebstählen über Wasser halten., Herta Däubler-Gmelin sorgt sich tatsächlich um Menschen, um Muskelkranke, Morbus-Crohn-Kranke, Epileptiker, dazu hat sie Aufgaben in der Stiftung "Lebenshilfe", in der Marie-Schlei-Stiftung ..., Valentin ist allerdings nicht bloß Schutzheiliger der Liebenden, sondern muss zusätzlich für das Seelenheil der Imker und Epileptiker sorgen., Ein Epileptiker?, "Ich sollte also durchaus überrascht werden von dem großen Epileptiker: - ferngehalten werden von ihm bis zum letzten möglichen Augenblick. - Gut. Syphax, mein Pferd: Wir reiten noch heut' nacht Narses entgegen.", Laßt uns nur erst wieder die Luft des Kapitols atmen, Epileptiker vertragen sie nicht.", Eine bessere Nutzung der Ressourcen setzt Mittel frei, um jenen zu helfen, die bislang schlecht versorgt sind: Migräneleidende, Epileptiker, Bluthochdruckpatienten oder Schmerzkranke., Cäsar und Alexander der Große waren Epileptiker., In den Bäumen der Parklandschaft, die um die Jahrhundertwende zusammen mit der Heil- und Pflegeanstalt für Epileptiker angelegt wurde, singen späte Amseln., Heute gilt der Mann mit den Spinnenbeinen und dem Hängebauch nicht mehr als Epileptiker.