Textbeispiele
  • Die Ölpumpe in meinem Auto ist beschädigt.
    مضخة الزيت في سيارتي تالفة.
  • Er muss die Ölpumpe in seinem Lastwagen ersetzen.
    يجب عليه استبدال مضخة الزيت في شاحنته.
  • Die Ölpumpe spielt eine wichtige Rolle im Motorkreislauf.
    تلعب مضخة الزيت دورًا هامًا في دورة المحرك.
  • Die Funktion der Ölpumpe ist es, das Öl durch den Motor zu pumpen.
    وظيفة مضخة الزيت هي ضخ الزيت عبر المحرك.
  • Eine defekte Ölpumpe kann zu schweren Motorproblemen führen.
    قد تؤدي مضخة الزيت التالفة إلى مشكلات محرك خطيرة.
  • Jede Ölpumpe in Amerika wird gesteuert von...
    كل مضخة بترول فى أمريكا تعمل بواسطة
  • Sie werden den Ölpumpen befehlen nicht mehr zu pumpen.
    سوف تأمر المضخات بأن يتوقفوا عن الضخ
  • - Er läuft wieder. Deine Ölpumpe war hinüber. Ich habe eine neue eingebaut.
    أنبوب الوقود كان مسدود فوضعت أنبوب جديد
Synonyme
  • Ölpumpe, Schmierpumpe
Beispiele
  • Den Chokehebel, die Startertaste: Wiwiwiwiwi, die Ölpumpe zapft verkatert zähes Öl, Ventile schlagen, Schlepphebel klappern, Nockenwellen kreisen., Der auf Platz fünf liegende Stephane Peterhansel (Frankreich) musste seinen Nissan mit defekter Ölpumpe nach 94 Kilometern abstellen., Während die McLaren-Mercedes mit Getriebe-Problemen (fünf Schäden) oder kaputter Ölpumpe relativ oft liegen geblieben sind, lief Schumis F399 meist wie ein Uhrwerk., "Wir hatten ein Problem an der Ölpumpe., Das Warnsignal "Ölpumpe" regte nur die Zuschauer auf, es war die Erinnerung an den Fahrer, den Zusatztank per Knopfdruck zu aktivieren., AMG ersetzte Kurbelwelle, Pleuel und Kolben des Großserienaggregats gegen widerstandsfähigere Konstruktionen und entschied sich auch für eine leistungsstärkere Ölpumpe., Auf dem gleichen Teilstück musste auch der in aussichtsreicher Position liegende Sainz die Rallye beenden, als der Antriebsriemen der Ölpumpe seines Ford-Focus streikte., Der Allradantrieb besitzt, nicht wie bei den meisten anderen Herstellern, eine Viskokupplung zur variablen Verteilung der Antriebskräfte auf Vorder- und Hinterachse, sondern jeweils eine Ölpumpe an jeder Achse., Normalerweise treibt der Fahrzeugmotor die Ölpumpe einer hydraulischen Lenkung an, wobei die Pumpe unabhängig vom Lenken permanent läuft., Da Ölpumpe und Wärmetauscher überflüssig werden, sollen die Anlagen preiswerter sein.
wordforms
  • Ölpumpen, Ölpumpe