Textbeispiele

• Bio-Landbau ist am besten, um die Umwelt zu schonen.
  زِراعَةٌ خالِيَةٌ من المُبيدات الحشريَة هي الأفضل للحفاظ على البيئة.
• Das Studium der Landwirtschaft ist wichtig, um zu verstehen, wie wir die Welt ernähren.
  دَراسة الزِراعَةٌ مهمة لفهم كيف نُغذي العالم.
• Die Regierung fördert nachhaltige Landwirtschaft, um natürliche Ressourcen zu schützen.
  تُشجع الحكومة الزِراعَةٌ المَستدامة للحِفاظ على الموارد الطبيعية.
• Die Landwirtschaft ist eine der wichtigsten Industrien in der Wirtschaft.
  الزِراعَةٌ هي من أكثر الصناعات أهمية في الاقتصاد.
• Moderne Landbautechniken zielen darauf ab, die Produktivität und Effizienz zu erhöhen.
  تقنيات الزِراعَةٌ الحديثة تهدف إلى زيادة الإنتاجية والكفاءة.
• Die Staaten wollen Minenfelder räumen, um im Grenzgebiet ökologischen Landbau zu betreiben.
  وكذلك تريد الآن هاتان الدولتان إزالة الألغام المزروعة في المنطقة الحدودية من أجل استغلال هذه المنطقة في الزراعة البيولوجية.
• So führten beispielsweise Bevölkerungswachstum, Verstädterung, Landbau und eine starke Nachfrage nach hochwertigen Harthölzern dazu, dass der Anteil der Waldflächen zurückgegangen ist.
  وعلى سبيل المثال، كان انخفاض نسبة المساحات الأرضية التي تغطيها الغابات إحدى النتائج للنمو السكاني والتحول الحضري والطلب القوي على الأخشاب الصلبة جيدة النوعية.
• Ebenso hinterlässt der biologische Landbau einen größeren Fußabdruck als sein konventionelles Gegenstück.
  وعلى نحو مماثل، سنجد أن الزراعة العضوية تخلف بصمة قدم أضخمكثيراً من الزراعة التقليدية.

Synonyme

• Landwirtschaft, Landbau, Ackerbau, Feldbau, Agrikultur

Beispiele

• In Beziehung auf den Landbau gehörte das Jahr zu den mühseligen zwar und doch zu den gesegneten., Stüdelis Vater hatte dasselbe viel zu fragen über die äußern Angelegenheiten des Hauses, Landbau, Viehzucht und so weiter, und Freude an der Tochter, die über alles verständig Bescheid wußte., Er stützte den Kopf nachdenklich auf und seufzte: "Ach, alles ist ein kaum lobenswerter Schwindel, auch der Landbau., Wo Landbau und Handel nicht getrieben, beschützt und gehoben werden, da fehlt einem Staat die rechte wie die linke Hand, sowohl welche einnimmt, als die welche ausgibt; denn alle anderen Quellen und Hilfsmittel erschöpfen sich mit der Zeit., Also gab auch der unsrige dem König auf seine Fragen nach dem Landbau, nach seinen Kindern, und ob er auch alle Sonntage ein Huhn im Topf habe, gesprächige Antwort und merkte lange nichts., Er zog sich nämlich sehr verdrießlich von der Welt zurück, übernahm den Landbau, bildete alle seine mürrischen und grimmigen Eigenschaften methodisch aus und wurde der Schrecken seiner Umgebungen., Wie sehr zeichnet sich nicht, um ein Beispiel zu wählen, in der Geschichte der Charakter aus, welchen der ungestörte Landbau in einem Volke bildet., Landbau, wie ihn die Alten trieben, wäre viel edler als dies unsinnige Herumrennen in Wald und Gebirge, wobei man am meisten den Tieren selber gleiche., Die Organisationen fordern deshalb unter anderem von der Bundesregierung, ein Gesetz zu erlassen, das ähnlich wie im ökologischen Landbau die Positivkennzeichnung national regelt., Agrartechnisch gesehen ist sein Geschäft eine "Sonderkultur", kein Landbau und auch keine Forstwirtschaft.

leftNeighbours

• ökologischen Landbau, ökologischer Landbau, ökologischem Landbau, ökologische Landbau, biologischen Landbau, Ökologischen Landbau, organisch-biologischen Landbau, konventionellen Landbau, Organischen Landbau, biologisch-dynamischen Landbau

rightNeighbours

• Landbau umgestellt, Landbau Agöl, Landbau AGÖL, Landbau LVÖ, Landbau SÖL, Landbau betrieben, Landbau gentechnikfrei, Landbau umstellen, Landbau an der Universität, Landbau betreiben

wordforms

• Landbau, Landbaus, Landbaues, Landbaue