Textbeispiele

• Die Implantation von Organen ist ein komplexer chirurgischer Vorgang.
  نقل الأعضاء هو عملية جراحية معقدة.
• Nach der Organimplantation ist eine intensive medizinische Nachsorge erforderlich.
  بعد نقل الأعضاء، يتطلب الأمر رعاية طبية مكثفة.
• Viele Patienten warten auf eine Organimplantation.
  العديد من المرضى ينتظرون نقل الأعضاء.
• Die medizinischen Fortschritte haben die Erfolgsrate von Organimplantationen erhöht.
  زاد التقدم الطبي من معدل النجاح في نقل الأعضاء.
• Organimplantation ist oft die letzte Chance für Patienten mit schweren Organversagen.
  نقل الأعضاء غالبًا ما يكون الفرصة الأخيرة للمرضى الذين يعانون من فشل شديد في الأعضاء.
• Die Kosten von 6.000 Dollar für einen durchschnittlichen Hüftersatz betragen lediglich ein Tausendstel dessen, was in derbeliebten (fiktionalen) Fernsehserie „ Der Sechs- Millionen- Dollar- Mann“ aus den 1970er Jahren angeblich die Implantation eines bionischen Arms, Auges und zweier bionischer Beine kostete.
  وبتكلفة تصل إلى ستة آلاف دولار أميركي في المتوسط لتركيبمفصل فخذ اصطناعي، نستطيع أن نقول إن تكلفة هذه العملية تشكل واحداًعلى ألف من تكاليف زراعة ذراع، أو عين، أو ساق "بيونية" للرجل "ذيالستة ملايين دولار" الخيالي في المسلسل التلفزيوني الذي عُـرضَ فيالسبعينيات.
• Plastische Chirurgie, die Implantation von Biochips, Piercings – sie alle sind für ihn sichtbare Zeichen der Vorstellung, dass unsere Körper unser einzigartiges Eigentumsind.
  إن جراحات التجميل، وزرع رقاقات الكمبيوتر العضوية، وتثقيبالجسد، كل ذلك يزخرف ويمجد الاعتقاد بأن أجسادنا هي ملكياتناالمتفردة.
• Es gibt Autounfälle, Implantationen. Was haben Sie?
  لديكم حوادث السيارات، الإصطدام ماذا لديك؟
• Mikro-Transponder-Implantations-Reihung abgeschlossen.
  !متتالية زرع المكرّر المجهريّ اكتملت

Synonyme

• Einsetzung, Transplantation, Implantation, Einpflanzung, Einnistung, Replantation, Reimplantation, Organeinpflanzung, Wiedereinpflanzung, Gewebsverpflanzung

Beispiele

• Entsprechend dem britischen Recht müsse er sich dagegen mit Embryonen begnügen, die in Fortpflanzungskliniken ausgesondert werden, weil sie ungeeignet für eine Implantation in die Gebärmutter sind., Da es durch die Implantation der sehr feinen Elektroden (Durchmesser unter einem zehntel Millimeter) zu keiner Störung von Hirnfunktionen kommt, ähnelt die postoperative Belastung der nach Implantation von Herzschrittmachern., [pfeil_schwarz_4.gif] Aus der Hüfte geschossen Ärzte streiten über Roboter-Einsätze bei der Implantation von Prothesen Achim Wüsthof ", Ärzte streiten über Roboter-Einsätze bei der Implantation von Prothesen, Wenn jedoch einmal das ganze Genom entschlüsselt ist, dann lassen sich leicht Unheil- oder gar Horrorszenarien einer Genanalyse vor der Implantation des Embryos ausmalen., Seit der Implantation ist er zwar keinesfalls geheilt, aber schmiedet schon Pläne: Bald tritt er eine vom Arbeitsamt vermittelte Stelle an., Manche Kinder konnten nach der Implantation erstmals zur Schule gehen., Nach der Implantation treffen sich Patient und Arzt alle vier Wochen und suchen nach der idealen Einstellung., Die Implantation sei "chirurgisch nicht besonders aufregend", urteilt Sylvia Gannam, die für den Vertrieb der 13 280 Mark teuren Geräte der amerikanischen Firma Cyberonics im deutschsprachigen Raum verantwortlich ist., Vor allem in der ersten Zeit nach der Implantation irritiert der Strom zwar die Stimmbänder, und die Patienten sind während der Reizphasen heiser.

rightNeighbours

• Implantation eines, Implantation künstlicher, Implantation einer, Implantation Revision

wordforms

• Implantation, Implantationen, Implantations