Textbeispiele
  • Baalbek ist eine Stadt im Osten des Libanon.
    بعلبك هي مدينة في شرق لبنان.
  • Die berühmten Tempel von Baalbek sind ein UNESCO-Weltkulturerbe.
    المعابد الشهيرة في بعلبك هي موقع تراث عالمي لليونيسكو.
  • Ich würde gern die antiken Ruinen von Baalbek besichtigen.
    أود أن أزور الأطلال القديمة في بعلبك.
  • Baalbek ist bekannt für sein kulturelles Festival, das jedes Jahr stattfindet.
    بعلبك معروفة بمهرجانها الثقافي الذي يقام كل عام.
  • Die Stadt Baalbek ist reich an Geschichte und Architektur.
    تعج المدينة بعلبك بالتاريخ والهندسة المعمارية.
  • Zwischen Baalbek und Homs ist eine Zone entstanden, die defacto unter Kontrolle der libanesischen Hisbollah und syrischen Regierungstruppen steht und die libanesisch-syrische Grenzeüberspannt.
    وقد نشأت منطقة يسيطر عليها بحكم الأمر الواقع حزب اللهاللبناني وقوات النظام السوري تمتد بين بعلبك وحمص على جانبي الحدوداللبنانية السورية.
Beispiele
  • Aufbruch von Baalbek nach Poststation Schtora, und zwar unter Benutzung der türkischen Post., Die Geburtstagsfeier des Prinzen, am Morgen in Ras-Baalbek begonnen, wird am Abend in Baalbek fortgesetzt., Dann Aufbruch vom Dorfe Ras-Baalbek, um, nach zehnstündigem Ritt, die Tempelruinen von Baalbek (Heliopolis) zu erreichen., "Ich bin der Kodscha Pascha von Baalbek und komme, um Euch zu sehen und eine Pfeife mit Euch zu rauchen.", Ich dachte an Baalbek, an den Kailafa von Ellora, an die aztekischen Teocalli; aber alle diese berühmten Bauten schienen von dieser einen Halle in den Schatten gestellt zu sein., Da ragten Mauern, die aus noch größeren Riesensteinen bestanden, als ich z. B. in Baalbek und anderen berühmten orientalischen Orten gesehen hatte., Ephesus, Petra, Baalbek - Ruinen haben mich stets fasziniert, weil sie zeigen, wie selbst die größten Zivilisationen vergehen., Stationen sind beispielsweise Aleppo, Palmyra und Baalbek., So wurde dem römischen Weingott Bacchus in der mächtigen Tempelanlage zu Baalbek ein Heiligtum geweiht., Denn das ist uns eine Sache auf Leben und Tod", sagt ein Bauer aus Baalbek.
leftNeighbours
  • Stadt Baalbek, ostlibanesischen Baalbek, Hotel Baalbek
rightNeighbours
  • Baalbek im Osten, Baalbek zerstört