Textbeispiele
  • Ich habe meine Kindheit in der Schäferei verbracht.
    قضيت طفولتي في الرَّعْي.
  • Die Schäferei war für unsere Familie eine wichtige Einkommensquelle.
    كانت الرَّعْي مصدر دخل مهمًا لعائلتنا.
  • Er hat nach seinem Ruhestand eine Karriere in der Schäferei begonnen.
    بدأ بعد تقاعده حياة مهنية في الرَّعْي.
  • Die Schäferei spielt eine wichtige Rolle in der lokalen Wirtschaft.
    تلعب الرَّعْي دورًا مهمًا في الاقتصاد المحلي.
  • Sie plant, die Techniken der Schäferei zu studieren.
    تخطط لدراسة أساليب الرَّعْي.
Beispiele
  • In einer Kapelle dieser Kirche ist die Grotte zu Bethlehem und die Verehrung der drei Könige vom Morgenland auf das zierlichste dargestellt; es sind Wachsfiguren mit Staffagen von Schäferei und landwirtschaftlichem Zubehör., " - "Nu, nu, warmer Aschgraukopf," - sagte Vult und fuhr mit der Hand über den Tisch und unter alle seine weiche Locken, streichelnd Haar und Stirn -"lies mir denn deine drei Polymeter vor, die du hinter der Schäferei gelammet., Er wollte wieder vom Doppel-Romane und dem Stoff dazu anfangen - und sagte, er habe hinter der Schäferei heute drei hineinpassende Streckverse gemacht., Um zehn Uhr passierten sie Podelzig, um elf die Lebuser Schäferei., "In der Schäferei?, An dem Tage, der nachher folgte, war ich mit ihm in der Schäferei, die zwei Stunden Reitens entfernt ist, und in welcher wir den ganzen Tag zubrachten., zum Prachtstück einer Schäferei., Auch stehn ihm Hütt und Herd und seine Weiden Jetzt zum Verkauf; und auf der Schäferei Ist, weil er nicht zu Haus, kein Vorrat da, Wovon ihr speisen könnt; doch kommt und seht!, Er hat die Weid und Schäferei gekauft, Die sonst dem alten Carlot zugehört., Wißt ihr nicht, Wo hier im Wald herum 'ne Schäferei, Beschattet von Olivenbäumen, steht?