Textbeispiele
  • Ich esse jeden Morgen ein Brötchen zum Frühstück.
    أتناول كعكة صغيرة ومدورة كل صباح للإفطار.
  • Kannst du bitte noch zwei Brötchen vom Bäcker holen?
    هل يمكنك الرجاء الحصول على خبزين صغيرين مدورين من الخباز؟
  • Die Brötchen hier sind sehr lecker.
    الكعك الصغير المدور هنا لذيذ جدا.
  • Ich bevorzuge Brötchen statt Brot.
    أفضل الكعك الصغير المدور بدلاً من الخبز.
  • Ich mag meine Brötchen mit Marmelade.
    أحب الكعك الصغير المدور الخاص بي مع المربى.
  • Deshalb engagieren sie sich für die Gesellschaft, bieten Hausaufgabenbetreuung an und verteilen belegte Brötchen an Drogenabhängige und Obdachlose.
    لذا ينشط هؤلاء لصالح المجتمع، فيقدمون دروسًا إضافيةً لمساعدة التلاميذ في حل واجباتهم المدرسية على سبيل المثال، أو يوزعون شطائر الطعام على مدمني المخدرات وعلى المشردين.
  • - Brötchen, Herr Major? - Ja, gerne. Danke.
    - هل تريد بعض القهوة؟ - نعم..شكرا
  • Keine winzige Tasse Kaffee und ein süßes Brötchen voller Luft.
    يعوم فيه القليل من اللبن المغلى و كعكه صغيره مملوءه بالهواء
  • Schließlich muss Daddy die Brötchen verdienen... ...und sogar noch servieren.
    وأبيك عليه أن يحضر لحماً الى البيت... ليس فقط أن يحضره ولكن يطبخه ايضاً
  • Ich versuche nur, meine Brötchen zu verdienen!
    ...لنرَ .كرة قدم... كرة قدم
  • Mein Brötchen ohne Butter Mein Vater benimmt sich so
    أحسنت يا فتى الأرض
  • Mein Brötchen ohne Butter
    لن تصعد أبداً
  • Sind Brötchen auf dem Tisch? Gib sie mir.
    تشارلى .. هذه اللفافات على المائدة ؟ إعطها لى 0
  • Versuche eins von diesen Brötchen. lch habe es für dich gebuttert.
    جَرِب واحدة من هذه اللفافات يا تشارلى 0 لقد وضعت لك عليها بعض الزبدة 0
  • Dann sind wir nicht verrückt, sondern wollen nur frische Brötchen.
    لذا انها ليست بالحماقة لشخصين يحبا الخبز
Synonyme
  • Rundstück, Semmel | Cocktailhappen, Canapé/Kanapee; österreichisch: Cocktailbrötchen
Synonyme
  • Brot, Kuchen, Brötchen, Strudel, Plätzchen, Stollen, Knüppel, Torte, Gebäck, Lebkuchen
Beispiele
  • Ich bin mit vierzehn Brötchen aus dem Haus gegangen, um zu sehen, was passiert, sagt sie, die jetzt auf dem Ast neben mir liegt wie Schnee, unter uns das Wasser, zwischen uns ein Abstand von knapp einer Schrittlänge., "Geht auch nicht, Brötchen sind heute morgen nicht geliefert worden.", Bei zu hohem Cholesterinspiegel senken Brötchen und Brot mit Omega-3-Fettsäure den Cholesterinspiegel., Also her wieder mit der Klappstulle, dem One-Hand-Menü, den kleinen Brötchen., Exzess ist mit Schinken, Ei, Käse, Marmelade, zwei Brötchen und Latte macchiato., Immerhin habe die Bank selbst den Wert der Pakete falsch deklariert und "Millionenbeträge fast wie Brötchen durch die Gegend" geschickt., Die Antwort der letzten Woche lautete: Ein Brötchen mit einer Bulette drin nennen die Amerikaner Hamburger., (Trainer Huub Stevens nach dem 1:1 in Köln zur Leistung von Schalke) "Ich erinnere mich, dass es hier vor zwei Jahren Brötchen gab., Die Samen des Schlafmohns (Papaver somniferum) taugen allenfalls, um Brötchen zu würzen., Endlich ist Schluss mit dem Hunger im Berliner Regierungsviertel: Ab kommendem Montag können sich abgearbeitete Journalisten und ausgemergelte Politiker mit belegten Brötchen vollstopfen und heiße Süppchen dazu schlürfen.
leftNeighbours
  • frische Brötchen, belegte Brötchen, belegten Brötchen, belegtes Brötchen, frischen Brötchen, Frische Brötchen, knusprige Brötchen, seine Brötchen, Harte Brötchen, Belegte Brötchen
rightNeighbours
  • Brötchen backen, Brötchen holen, Brötchen gebacken, Brötchen verkaufen, Brötchen verdienen, Brötchen verdient, Brötchen Kuchen, Brötchen backt, Brötchen Croissants, Brötchen Wurst
wordforms
  • Brötchen, Brötchens
Notices
  • نوع من أنواع الخبز الصغير بألمانيا حيث أن الخبز متعدد ومختلف عن الدول العربية