-
Schwesterherz, du bist ständig in meinen Gedanken.
قلبي أخي، أنتِ دائمًا في أفكاري
-
Schwesterherz, ich bin stolz, dass du meine Schwester bist.
قلبي أخي، أنا فخور بأنك شقيقتي
-
Schwesterherz, du warst immer da, wenn ich dich brauchte.
قلبي أخي، كنتِ دائمًا هناك عندما احتجت إليكِ
-
Schwesterherz, ich werde dich immer und ewig lieben.
قلبي أخي، أحبكِ دائمًا وأبدًا.
-
Schwesterherz, ich vermisse dich, wenn du nicht da bist.
قلبي أخي، أشتاق إليكِ عندما لا تكونين هنا
-
Danke, Schwesterherz.
شكراً لكِ, أختي
-
- Ebenso, Schwesterherz. - Wie lange wird das anhalten?
قادمون لإنقاذكِ, أختي - كم من الوقت يستمر التجميد؟-
-
Mein liebes, kleines Schwesterherz,... ...du mußt wissen,... ...daß in diesem Moment meine Karriere in Hochstimmung ist.
يا أختى العزيزه أريدك أن تعرفين أنه فى هذه اللحظه مستقبلى المهنى جيد جداً
-
- Schwesterherz.
مرحبا أختي الصغيرة
-
-Toll. Tschüss, Schwesterherz.
سلام يااختي
-
- Macht dich der Typ an, Schwesterherz? - Was?
هل هؤلاء الشباب يضايقونك يا أختاه؟ - أختاه؟ -
-
Ich weiß nicht... Ich weiß nicht, Schwesterherz.
لا أدري لا أدري يا أختي
-
Hallo, Schwesterherz. - Wie viel Uhr ist es?
مرحباً يا عزيزتي - ما الوقت ؟ - www.elkiif.com
-
Schwesterherz, ich bin's, Brüderchen!
لقد أمسكت بى إنه أنا بابا
-
Mein liebes, kleines Schwesterherz,... ...du mußt wissen,... ...daß in diesem Moment meine Karriere in Hochstimmung ist.
يا أختى العزيزه أريدك أن تعرفين أنه فى هذه اللحظه مستقبلى المهنى جيد جداً
-
Hacencoppen wollte am Ende doch der eigne Kopf etwas warm darüber werden - ob er gleich das Schwesterherz unter der Narrenjacke kannte -, als auf diesem Triumphzuge nach dem Gasthofe zum römischen Hofe wieder etwas Neues sich aufrichtete, "Gegrüßt, Antonina, geliebtes Schwesterherz!, Und an wen lieber als an Dich, Du mein geliebtes Schwesterherz., Hilf jauchzen mir, frohlocken, Erfinde, Freundinn, Schwesterherz, erdenke, Wie ich ein Fest jetzt göttlicher, als der Olymp durchjubelte, verherrliche, Das Hochzeitsfest der krieggeworbnen Bräute, Der Inachiden und der Kinder Mars!, Mein Schwesterherz!, Du kennst mich doch, mein Schwesterherz?, So laß mich dir ein Wort, mein Schwesterherz -(sie sucht ihr den Dolch wegzunehmen), Und du, mein theures Schwesterherz?, Anna I, ihre Managerin (Elke Wollmann als Chansonette), steuert ihr Schwesterherz durch die Hölle der kleinbürgerlichen Doppelmoral., - Schwesterherz, ich kann doch da jetzt nicht reinschreiben "Die Sachsen und die Dänen", das ist doch kein Geschichtsbuch, wir können doch nicht immer mit dem Finger auf irgendwelche ausländischen Ritter ...