hinfallen {fiel hin / hinfiel ; hingefallen}
Textbeispiele
  • Ich mag fette Kerle wie dich. Wenn die hinfallen, gibt"s immer einen Knall.
    أنا أحب الرجال الضخام مثلك عندما يسقطون يعملون ضوضاء كبيرة
  • Und wenn ich hinfalle müssen alle Landkarten geändert werden.
    ...وإذا سقطت سيضطرون لاستبدال جميع الخرائط
  • Bestimmtheit, Herrschscht, nwillkürliches Hinfallen...
    مقانق مقلية
  • Pass auf, dass du nicht hinfällst.
    انتبهي لخطواتك يا مارجي
  • Montags gehe ich zum Central Park und sehe zu, wie die Skater hinfallen.
    في أيّام الاثنين, سنذهب إلى سينترال بارك و نشاهد روليربلاديرز يسقط
  • Du kannst auch hier vorm Fernseher hinfallen.
    قد تسقط هنا بين التلفاز و هذا الكرسي
  • Nun, nicht wenn das hinfallen so viele Stichwunden zufügt.
    حسنا، مالم يمكن للتعثر أن يسبب جروح طعن متعددة
  • Nicht hinfallen. Du kannst das.
    لا تسقطى يمكنك فعلها
  • Könnte Manech den Handschuh beim Hinfallen verloren haben?
    (هل من الممكن أنّ (مانيك فقد القفاز أثناء سقوطه ؟
  • Vorsicht, nicht hinfallen. So, da wären wir.
    انتبه وأنت تنزل هناك. حسنا ، ومن هنا.
Synonyme
  • هطل ، تحدّر ، تصبّب ، انسكب ، انهمر ، نزل ، وقع ، هوى ، تدهور ، كبا ، رسّب ، انقضّ ، اندفع ، انصب ، انمار ، انهار ، انحلّ ، انهدم ، انهدّ ، انهوى ، رديء ، تبتّل ، تعفّف ، انقطع ، تحسّر ، تهدّم ، تداعى ، حتّ ، خار ، تلاشى ، رسب ، أخفق ، انقهل
Synonyme
  • fallen, stürzen, hinfallen, hinfliegen, hinhauen, niederstürzen, hinsinken, hinschlagen, hinsegeln, hinschmieren
Beispiele
  • So kann der SDR-4X zwar stolpern, muss aber nicht zwangsläufig hinfallen., Was für Schatten von draußen jetzt drauf hinfallen, was für Töne auf es hineinkreischen mochten, im Innern nichts verändert!, "Aber Herr Doktor," wimmerte Kleemüller, "man wird doch noch per Zufall einmal hinfallen können!, Wenn einer immer liederlich lebt und acht Tage vor lauter Schnaps nicht regelrecht ißt, dann wird er mürbe und kann beim Niesen tot hinfallen., "Ja. Man hört ein paar Leute schreien und hinfallen, und die Tür geht auf., Wenn nach der Hochzeit der Tanz anhebt und die junge Königin tanzt, wird sie plötzlich erbleichen und wie tot hinfallen, und hebt sie nicht einer auf und zieht aus ihrer rechten Brust drei Tropfen Blut und speit sie wieder aus, so stirbt sie., Sie wollte sich dafür rächen, daß sie nicht eingeladen war, und ohne jemand zu grüßen oder nur anzusehen, rief sie mit lauter Stimme: "Die Königstochter soll sich in ihrem fünfzehnten Jahr an einer Spindel stechen und tot hinfallen.", Pauline durchflog das Billet in gespanntester Aufmerksamkeit und ließ während des Lesens die Worte hinfallen:, Hier will Euer Nachbar drei Hühner, bemerkte Heunisch, wie gleichgültig und das Wort so hinfallen lassend..., Aber der Leser glaube ja nicht, jetzo werde (wie in einem entmannten und entmannenden Roman) in der Biographie der Teufel losgehen und der Held ins Schloß marschieren und da vor Klotilden hinfallen und kniefällig flehen: "Sei die Heldin!
leftNeighbours
  • tot hinfallen, du kannst hinfallen, vor sich hinfallen, darf hinfallen
rightNeighbours
  • hinfallen lassen, hinfallen ließe
wordforms
  • hingefallen, hinfällt, hinfallen, hinfiel, hinzufallen, hinfalle, hinfielen, hinfällst, hinfallend, hinfiele, hinfallt, hinfielst, hinfielt, hinfallest, hinfallet, hinfielest, hinfielet