Textbeispiele
  • Mein Tutor hilft mir bei meinen Hausaufgaben
    يساعدني مُدَرِّسٌ في واجباتي المنزلية.
  • Der Tutor erklärte das Thema sehr gut
    شرح المدرس الموضوع بشكل جيد جدا.
  • Ich brauche einen Tutor für Mathematik
    أنا بحاجة إلى مُدَرِّسٌ للرياضيات.
  • Ihr Tutor ist sehr geduldig und verständnisvoll
    مُدَرِّسٌ الخاص بك هو صبور ومتفهم جدا.
  • Sein Tutor kommt dreimal pro Woche
    مُدَرِّسٌ يأتي ثلاث مرات في الأسبوع.
  • Er wird von seinem gelehrten Tutor, Theodotus, begleitet.
    و سيرافقه فى رحلته معلمه ثيودوتيوس-
  • Keiner schiebt den UnfaII auf Sie. Wir gIauben nur, dass Sie einen Tutor brauchen könnten.
    هذا ما تحصلون عليه عندما تلبسون تلك الشالات الضيقة
  • Wegen Bobby - hast du seine Schule angerufen wegen einem Tutor?
    ذكرتيني بأمر بوبي هل تحدثتي مع مدرسته عن ضربها له
  • Ihr Londoner Tutor erwartet Sie bereits.
    مرشدك فى (لندن) بإنتظارك
  • Betrachte Sebastian als Tutor. Lass dich von ihm unterweisen.
    اعتبري سباستيان معلما خاصا ... دعيه يعلمك
  • MY TUTOR FRIEND
    صديقتي المُعلِمة
  • Bestimmt findet sich ein exzellenter Tutor in unserem Lehrkörper... ...der durchaus die Natur Ihrer Forschung versteht.
    أنا واثق أنك ستجد معلمين ممتازين ضمن طاقم التعليم لدينا سيكونون أكثر تفهماً لطبيعة عملك
  • Wenn ihr Besserung zeigt, kommt ihr in Stufe 2 und werdet Tutor.
    أرونا بعض التطورات وعندها تستطيعون الوصول للمستوى الثاني وتصبحون أهلاً للثقة
  • Tutoren haben viele Privilegien.
    كونك أهلاً للثقة يأتي معه الكثير من الامتيازات
  • Wer ist es? Der Tutor, der mich betreut hat. Bei der Dissertation.
    مع من؟ - المعلم والمشرف على رسالتي -
Synonyme
  • أُستاذ ، مُعلّم ، مُؤدّب
Synonyme
  • Berater, Ratgeber, Pfleger, Sanitäter, Mentor, Wärter, Kurator, Beschützer, Vormund, Samariter
Beispiele
  • Die Planungen für das Gymnasium sehen auch vor, dass jedem Schüler vom ersten Tag an ein Tutor zur Seite steht., Doch ohne meinen Tutor wäre ich wohl noch lange in den Straßen von Otaru umhergeirrt, hätte nach einem Supermarkt oder Handy-Laden gesucht., "Zuerst will und verordn' ich Firmian Siebenkäs, alias Heinrich Leibgeber, daß Hr. Heimlicher von Blaise, mein Tutor, die 1200 fl. rhnl., Mit einem Tutor irgendwo am anderen Ende der Leitung, der mehr Zeit für den Einzelnen hat als der Lehrer in der Klasse., frohlockt er, "als privater Tutor verdiene ich heute fünfmal mehr als ein Dozent., Tom Morris hingegen lebt, sehr gut sogar, denn er dürfte der Weltgeschichte - viele Konkurrenten hat er jedenfalls nicht. "Aristoteles", sagt Morris, "hat als Tutor von Alexander dem Großen, auf heutige Verhältnisse umgerechnet, Millionen verdient., Wer es geschafft hat, hat insgesamt sechs Wochen Blockunterricht in Köln vor sich sowie Sitzungen mit einem persönlichen Tutor., Allein die Computer machen das Studentenleben noch schwer. 200 Seiten DOS-Handbuch sind kein Pappenstiel. 7. Semester: Der Student wird Tutor., Die Studenten werden durch einen persönlichen Tutor betreut., Jeder Schüler hat einen Tutor, mit dem er sich mindestens einmal wöchentlich bespricht.
leftNeighbours
  • persönlichen Tutor, mein Tutor
rightNeighbours
  • Tutor betreut, Tutor zur Seite, Tutor Hans
wordforms
  • Tutoren, Tutor, Tutors