-
Ich habe heute Morgen einen Strafzettel bekommen.
تلقيت مخالفة صباح اليوم.
-
Wie viel kostet dieser Strafzettel?
كم تكلفة هذه المخالفة؟
-
Könntest du bitte den Strafzettel bezahlen?
هل يمكنك رجاءً دفع المخالفة؟
-
Ich habe keinen Strafzettel bekommen, da ich an einem legalen Ort geparkt habe.
لم أتلقَ مخالفة لأني كنت قد ركنت في مكان قانوني.
-
Er war schockiert, als er den hohen Betrag des Strafzettels sah.
كان مصدومًا عندما رأى القيمة العالية للمخالفة.
-
Ihre Nichte bekommt einen Strafzettel für überhöhte Geschwindigkeit.
من الافضل أن تراقب أبنة أختك سأعطيها ملاحظة بسبب السرعة أتسمعين هذا يا تشارلى؟
-
"Geben Sie mir einen Strafzettel", dann geben Sie mir einen! - Vielleicht wollen wir nicht.
ما موقفنا من غابة (سبرينغفيلد)؟
-
Haben Sie unbezahlte Strafzettel?
هل حصلت على اي مخالفات مروريه ؟
-
Sie könnten mir nicht mal einen Strafzettel verpassen.
انت حتى لا تستطيع اعطائي مخالفه مروريه
-
Sie parkten vor dem Hydranten und erhielten nie einen Strafzettel.
كانوا يصفّون سياراتهم بأماكن ممنوعة ولم يتعرضوا أبداً لمخالفة واحدة
-
Mein letzter Strafzettel ist Jahre alt.
أوه .. لم أنل مخالفة سير منذ أعوام
-
Empörend, dieser Strafzettel. Du fährst hervorragend.
ماالذي قاله وكان مضحكا؟
-
Ach, wirklich? Mit meinen erspar ich mir immer die Strafzettel.
إنّ البياناتَ التي نَستلمُها مِنْ مَسْحِ التصوير بالرّنين المغناطيسي وإختبار الدي إن أي
-
- Zu zweit für einen Strafzettel? - Heutzutage nötig.
شرطيين ليحررا مخالفة ؟ هذه الايام يتطلب الامر شرطيين
-
Strafzettel den ganzen Tag. Tut mir leid.
كانت المخالفات تحرر طوال اليوم لم اكن اعرف ماذا افعل
-
An einem Tag schreiben sie Strafzettel, am nächsten kontrollieren sie Verkehrssünder., Dann könnte der Bundesregierung binnen zwei Jahren ein milliardenteurer Strafzettel ins Haus flattern., Al-Hasmi bekommt einen Strafzettel und fährt weiter., Am Ground Zero ist sie noch spürbar, aber weiter entfernt schimpfen die Leute schon wieder auf Politessen, die Strafzettel verteilen., Aber es steht ihnen weder zu, auf eigene Faust Bettler aus Einkaufsstraßen zu vertreiben, noch Verkehrssündern Strafzettel zu verpassen., Appetit auf einen Strafzettel für Merkel, WamS: Wann haben Sie den letzten Strafzettel kassiert?, Es war ein Strafzettel, der einst dem New Yorker Serienmörder David Berkowitz, berüchtigt von Juli 1976 bis August 1977 als "Son of Sam", zum Verhängnis wurde., Und "zu Hause" bedeutet, dass der todernste Polizist, der mir einen Strafzettel verpasst, irgendwie mein Bruder ist., Jede der vier Dienstgruppen, in denen die Beamten arbeiten, muss demnach 195 Strafzettel verteilen.