Textbeispiele
  • Rauchen ist eine schlechte Gewohnheit, die aufgehoben werden sollte.
    التدخين هو عادة سيئة يجب أن تتوقف.
  • Seine Unsitte, ständig zu spät zu kommen, nervt echt.
    عادته السيئة بالتأخر في المواعيد تزعج حقًا.
  • Zu viel Fernsehen ist eine Unsitte, die bei Kindern vermieden werden sollte.
    مشاهدة التلفاز الزائدة هي عادة سيئة يجب تجنبها في الأطفال.
  • Das Überessen ist eine Unsitte, die Gesundheitsschäden verursachen kann.
    الأكل الزائد هو عادة سيئة يمكن أن تسبب أضراراً صحية.
  • Die ständige Benutzung des Handys ist eine Unsitte, die Kommunikationsfähigkeiten beeinträchtigen kann.
    استخدام الهاتف المحمول بشكل مستمر هو عادة سيئة يمكن أن تؤثر على مهارات الاتصال.
Synonyme
  • Schwäche, Sünde, Sucht, Laster, Unsitte, Untugend
Beispiele
  • Sehr teuer: Polen will als neues Mitglied im EU-Club nicht weniger Geld aus Brüssels Agrartöpfen schöpfen, als dies im Westen übliche Unsitte ist., Dass Nachbarn eifersüchteln, statt am gemeinsamen Wohl zu feilen, ist eine verbreitete Unsitte., Vor fünfzehn Jahren schon veröffentlichte er in der Reihe seiner "Entrüstungen" den Schimpfbeitrag "Warum ich trotzdem Seitensprünge mache", in dem er so rabiat gegen die Unsitte der Monogamie wetterte, dass die nackte Not dahinter spürbar wurde., Lachend wollen sie Hände schütteln, weil diese europäische Unsitte für sie genauso aussieht wie das Ausstrecken der Hände nach Almosen., Eine weitere Unsitte ist, Praxisstunden selbst dann zu berechnen, wenn sich am Unterrichtstag kein Lüftchen regt - vor der Unterschrift unter den Ausbildungsvertrag gilt es also nachzufragen, ob solche Situationen kulant gehandhabt werden., Aber auch die bodenständige Ausbildung der Mägde mit Blick auf ihre Heiratschancen, die Gefahren des Kaffeetrinkens und die Unsitte, das Kaffeepulver durch Roggen zu verlängern, also Themen der "guten Policey", werden diskutiert., Als Unsitte ist beispielsweise eingerissen, hin und wieder völlig marktunübliche Honorare zu vereinbaren., Diese Unsitte wollen einige Banken, allen voran die Deutsche, nun beenden., Diese Unsitte des so genannten Kirrens (abgeleitet vom mittelhochdeutschen Körnen) steigert die Fruchtbarkeit der gepäppelten Sauen., Auch die Korporatismus- Keule, welche die Scheuchs gerne wider eine angeblich sehr deutsche Unsitte schwingen, trifft nur selten ihr Ziel - nicht zuletzt, weil sie diesen Reiz- Begriff häufig als schlichte Kungelei bagatellisieren.
leftNeighbours
  • verbreitete Unsitte, diese Unsitte, Heidnische Unsitte, weitverbreitete Unsitte, Interviewsdeutsche Unsitte, Diese Unsitte, grassierende Unsitte, weihnachtliche Unsitte, üblen Unsitte, greifende Unsitte
rightNeighbours
  • Unsitte eingerissen, Unsitte vieler, Unsitte ständiger, Unsitte öffentlicher
wordforms
  • Unsitte, Unsitten