Textbeispiele

• Ich habe meine Geldkarte vergessen, können Sie meinen Kauf auf Kredit notieren?
  نسيت بطاقة البنك الخاصة بي، هل يمكنك تسجيل مشترياتي على الائتمان؟
• Können Sie mir den Weg zum nächsten Geldautomaten erklären? Ich muss meine Geldkarte einsetzen.
  هل يمكنك إخباري كيف أصل إلى أقرب صراف آلي؟ أحتاج إلى استخدام بطاقة البنك الخاصة بي.
• Bitte zahlen Sie mit Ihrer Geldkarte.
  يرجى الدفع باستخدام بطاقة البنك الخاصة بك.
• Die Sicherheit der Geldkarte ist sehr wichtig, um Betrug zu vermeiden.
  أمان بطاقة البنك مهم جدًا لتجنب الغش.
• Was aber ist schon dabei, wenn wir eine Geldkarte zücken,statt wie bisher Kleingeld mit uns herumzutragen? Garnichts.
  " وماذا لو كان بوسعنا أن نُخْرِج "بطاقة ذكية" بدلاً من أننحمل معنا قِطَعاً من نقود معدنية؟ الأمر ليس على هذا القدر منالأهمية.

Beispiele

• Zuvor hatten sie die Studentin zwei Tage lang in einem Abrißhaus gefangengehalten und Geld und die Geheimnummer der Geldkarte von ihr erpreßt., Die erhielt sie später zurück - ohne Bares zwar, aber mit Geldkarte., Bei einem Mann, dessen Geldkarte er gestohlen hatte, rief der 36jährige an und gab sich als Kripo-Beamter aus., Die Anbieter der deutschen Geldkarte zeigen sich noch zurückhaltend beim Einsatz der Chipkarte im Internet., "Man muß kein Prophet sein", sagt Stefan Schneider vom Hauptverband des Deutschen Einzelhandels, "um der Geldkarte für die nächsten Jahre keinen nennenswerten Anteil an den Zahlungsmitteln vorherzusagen.", Mit dessen Hilfe kann elektronisches Geld per PC auf eine Geldkarte geladen werden; der Gang zur Bank erübrigt sich., Die Eigenentwicklungen erschweren jedoch alle Transaktionen, die nicht nur mit der Hausbank abgewickelt werden sollen und damit etwa die Nutzung der Geldkarte mit elektronischem "Bargeld" bis zu 400 Mark., Außerdem existiert das Foto einer unbekannten Person, die mit der Geldkarte der Getöteten an einem Bankautomaten Geld abheben wollte., Daraufhin zwangen sie ihn, mit seiner Geldkarte am Automaten eines Kreditinstituts Geld abzuheben, und flüchteten mit der Beute in Richtung S-Bahnhof., Die Geldkarte hatte er am 15. Juli beim Überfall auf eine 43jährige Berliner Radfahrerin in Mehrow gestohlen.

leftNeighbours

• aufladbare Geldkarte, per Geldkarte, aufladbarer Geldkarte, wiederaufladbare Geldkarte, wiederaufladbaren Geldkarte, elektronischen Geldkarte, Geldbörse Geldkarte, elektronische Geldkarte, Pilotprojekt Geldkarte

rightNeighbours

• Geldkarte bezahlen, Geldkarte bezahlt werden, Geldkarte geknackt, Geldkarte gespeichert, Geldkarte getestet

wordforms

• Geldkarte, Geldkarten