-
Bitte fahren Sie mit dem Aufzug nach unten.
من فضلك استخدم المصعد للذهاب إلى الأسفل.
-
Ich ging die Treppe hinunter.
نزلت الدرج إلى الأسفل.
-
Sie müssen den Bildschirm nach unten scrollen.
عليك التمرير إلى الأسفل على الشاشة.
-
Das Wasser fließt den Hügel hinunter.
الماء يتدفق إلى الأسفل على التل.
-
Legen Sie die Karten mit dem Gesicht nach unten.
ضع البطاقات بوجهها إلى الأسفل.
-
Als Griechenland zusammenbrach, gingen diese Anlagen den Bach runter, und die zypriotischen Banken, die diese Strategieverfolgt hatten, wurden insolvent.
وعندما انهارت اليونان، خسرت هذه الاستثمارات، وأصبحت البنوكالقبرصية التي شاركت في هذه الاستراتيجية عاجزة عن سدادديونها.
-
Fang die Zahlen in aufsteigender Reihenfolge. Benutze den Hoch-, Runter-, Rechts- und Linkspfeil auf der Tastatur, um den Hubschrauber zu bewegen.
أمسك اأرقام بالترتيب المتصاعد، مستخدماً الأسهم المتجهة للأعلى، و للأسفل، لليمين و لليسار من لوحة المفاتيح لكي تحرك طائرة الهليكوبتر
-
- Auf meinem Rücken? - Runter! Du musst Gehorsam lernen!
- على ظهري ؟ - انحني ! يجب أن تتعلم الطاعة
-
Runter? Nein, ich-- Tja, ich--
.... النزول ؟ لا، انظري إنني .... حسناً، أنا
-
Runter von den Stufen, Sie Weibsbild! Runter von diesem Land!
إبعد عن هذا الدرج ايها الحقير إخرج من تلك الأرض
-
Runter da! Hörst du nicht Miss Ellen?
إنهض يا ولد ألم تسمع أن السيدة إيلين قادمة ؟
-
Runter vom Wagen!
إنزلى
-
Kein Bellen im Haus! Runter da!
إنهض يا ولد ألم تسمع أن السيدة إيلين قادمة ؟
-
Runter von den Stufen, Sie Weibsbild! Runter von diesem Land!
لا يمكنك التحدث مع زوجتى بهذه الطريقة
-
Kommt ihr runter?
-هل ننزل؟ -نعم... اسرع نحن سنغادر...
-
"Na, dös tu i net... an Hut tu ich net runter...", So leicht und heiter war ihr zumut wie schon lange nicht mehr. "Da sin mir als Kinder oft runter kommen", erzählte sie, als sie am Tivoligarten vorbeikamen. "Da waren alleweil Karussell, und i bin für mein Leben gern g'fahr'n., "Komm mal runter, aber dalli!, Mir kann's am End gleich sei, aber i mein', wenn i zweimal extra runter lauf...", "Hoffen wir 's Beste, und wenn's fertig is, kommen Sie vielleicht zu mir runter...", Sie kommt nacha scho runter, und d' Kinder auch...", frage Er hier seinen Bruder, ob ich den Berg nicht 'runter und 'rauf gehüpft bin wie ein Wippstart - uff!, So ich runter vom Pferde und meinem Kerl ein paar aufgezählt., "Die gnädige Frau ist zum See 'runter", meldete Peter. "Sah sehr gut aus." Das war jetzt Peters Geschäft., "Sie haben den Jungherrn an den Händen erkannt", meinte Peter und gähnte wieder sein lautes Ho-ho: "Muß man auch runter."