arabdict

Ich würde gerne einen neuen Wasserkessel kaufen.

أود شراء براد ماء جديد.
Der Wasserkessel ist auf dem Herd.

البراد على الموقد.
Vergiss nicht, den Wasserkessel abzuschalten.

لا تنسِ إطفاء البراد.
Der Wasserkessel kocht jetzt.

البراد يغلي الآن.
Der Wasserkessel ist sehr alt und rostig.

البراد قديم جداً ومصاب بالصدأ.
- Mama, schau... - (Wasserkessel pfeift) - Was ist mit dem Tee?

.لن أَذْهبُ إلى أيّ مكان بدون فيليب - !أُمّي، انظري -
Hier sind Soda, Waschkessel, Wasserkessel, Sand und Seife.

صودا وغلاية رمل وصابون
Ja, das sieht man. (Wasserkessel pfeift)

نعم، أعرف

Er brachte ihm bei, wie Milchkannen und Wasserkessel gemacht werden., Später reisten die Traveller von einer Grafschaft zur nächsten, bauten Wasserkessel und flickten Teekannen, schliffen Scheren, schmiedeten Hufeisen und handelten mit Pferden., " sagte Tobias, ein zweites Glas nebst Teelöffel aus dem Wandschrank nehmend und neben dem dampfenden Wasserkessel auf den Tisch stellend., Hinter dem Vorsteher und Viekenludolf lagen die Immenkörbe; sie waren an lange Stangen gebunden und es brummte darin wie in einem Wasserkessel, denn die Ausflüge waren verrammelt., Es dunkelte, der Regen prickelte ans Fenster und auf dem Tisch sang leise der Wasserkessel über einer kleinen Spiritusflamme., Alle Läden der Häuser sind geschlossen, und man hört nur gedämpft Kastagnietten, Geigen, Tamburine, einförmig wie die Musik summender Wasserkessel., Alle Läden der Häuser sind geschlossen, und man hört nur gedämpft Kastagnetten, Geigen, Tamburine, einförmig wie die Musik summender Wasserkessel., Auf diesem etwas komplizierten Bau stand ein beinah kugelrunder Wasserkessel, aus dessen Tülle der Dampf kräuselnd aufstieg., All das wurde gesprochen, während beide heftig erregt über den Teppich hinschritten; das Flämmchen unter dem Wasserkessel brannte weiter, und der Dampf stieg in kleinen Säulen zwischen den beiden Bronzelampen in die Höh., Sie führt sie in die Küche, zeigt ihnen, wo Wasserkessel und Teekanne stehen.