-
Ich habe Informationen darüber, wo sich das Waffendepot befindet.
لدي معلومات حول مكان وجود مستودع الأسلحة.
-
Das Waffendepot wurde erfolgreich von den Streitkräften gesichert.
تم تأمين مستودع الأسلحة بنجاح من قبل القوات المسلحة.
-
In der vergangenen Nacht wurde ein Waffendepot entdeckt.
تم اكتشاف مستودع أسلحة الليلة الماضية.
-
Das Waffendepot wurde im Krieg zerstört.
دُمّر مستودع الأسلحة في الحرب.
-
Die Polizei fand ein illegales Waffendepot in seiner Wohnung.
وجدت الشرطة مستودع أسلحة غير قانوني في شقته.
-
In einem unlängst erschienenen Artikel von Charles Savageüber den „ Aufstand“ in Guantanamo, veröffentlichte die New York Times leichtgläubig ein Videostandbild des „ Waffendepots“, das Reportern von der Gefängnisverwaltung gezeigt worden war.
ففي رواية تشارلز سافاج مؤخراً عن "انتفاضة" جوانتانامو،أعادت صحيفة نيويورك تايمز بكل سذاجة إنتاج "ترسانة" الأسلحة التيعرضها المسؤولون في جوانتانامو على المراسلين في لقطات ثابتة من مقطعفيديو.
-
Dann dienen die USA mit ihren extrem lockeren Beschränkungen für Waffenkäufe als regelrechtes Waffendepot fürreiche mexikanische Drogenbosse.
والثانية أن الولايات المتحدة، بفضل القيود المتراخية للغايةعلى مشتريات الأسلحة النارية، تعمل وكأنها مستودع حقيقي للأسلحةلأباطرة المخدرات المكسيكيين الأثرياء.
-
Mit einem Waffendepot.
مع ترسانة
-
Nein, wissen sie nicht, aber sie haben auch keine Waffendepots... oder bauen Fluchtluken in ihre Lagerräume.
كلاّ، لا يعرفون، لكنّهم لا يحتفظون بمستودعات الأسلحة أو يبنون فتحات للهروب في مخازنهم
-
MNU - WAFFENDEPOT 07:17:27 UHR - Glückwunsch, Mann.
"مستودع أسلحه المنظمة, 07:17:28 صباحاً"
-
- Was ist das für ein Ort? - Ein Waffendepot des Militärs.
ما هذا المكان؟ - مستودع أسلحة خاص بالجيش -
-
Die Basis ist heute das grösste US-amerikanische Waffendepot ausserhalb des Gebiets der USA., Mit Wissen und Geld der Polizei wirkte er an der Beschaffung von Gewehren und Flügelraketen sowie der ominösen Hülsen für Handgranaten und sorgte also für das Waffendepot, das bei Hauschild dann ausgehoben wurde., Dann wurden zwei Abteilungen gebildet, deren größere dem Fischfange obliegen sollte, während die kleinere mit Hammer ging, um nach dem Waffendepot zu suchen, welches hier wahrscheinlich auch vorhanden war., "Die Gefangenen haben das Waffendepot in ihre Hand bekommen", sagt Haq Mohammed und zeigt ein Lager, das knapp hinter dem Bau steht, in dem die Taliban untergebracht waren., Er sagte allerdings, die Panzerfäuste müssten nicht unbedingt aus einem Waffendepot der RAF stammen; sie seien auch auf dem Schwarzmarkt, vor allem in Osteuropa, leicht zu beschaffen., Die Soldaten dürfen nicht einmal ein Waffendepot auflösen, selbst wenn dies nur 100 Meter von einer Sammelstelle entfernt ist., Im 18. Jahrhundert war es das größte Waffendepot Brandenburg-Preußens., Die zwei Deutschen lassen im Waffendepot Pistolen und Munition mitgehen., Noch im Februar hatten 500 Polizisten Treffpunkte der Bande durchsucht und dabei ein unterirdisches Munitions- und Waffendepot sowie Drogen entdeckt., Die Ursache des Unglücks war am Montagnachmittag noch nicht eindeutig geklärt, es gilt jedoch als wahrscheinlich, dass ein Küchenbrand auf einem nahe gelegenen Markt auf das Waffendepot übergegriffen hat.