1. die Schachtel (n.)
    صُنْدُوق [ج. صناديق]

Beispiele

Bemerkungen
  1. Beispielsätze
    (1) Ich glaube, ich falle in Ohnmacht, wenn ich die Schachtel öffne! (2) Deine Köche will ich loben, aber deine Soldaten kannst du nur jetrost wieder in die Schachtel thun! (3) Nachts drei Uhr gebe ich keiner alten Schachtel Audienz! (4) Was mir eine weiße Schachtel geschienen, war ein Tarockspiel. (5) Und eine kleine weiße Schachtel, oder dergleichen lag darunter, lockerte sich unter meinem Fuß und zerfiel in eine Menge fleckiger Schichten. [Wortscahtz Leipzig]
    Meistens davor
    eine, leere, kleine, Uri, pro, einer, Grand Old, Ulmer, weiße, türkisblaue, Eine, rote, bunte, angebrochene, eßbare, erstandene (Schachtel) [Wortscahtz Leipzig]
    Meistens danach
    (Schachtel) Zigaretten, Marlboro, Pralinen, Gauloises, Kekse, gepackt, F6, Cabinett, HB, Mozartkugeln, Pall Mall, Zündhölzer, Lucky Strike, Schlaftabletten, Schokolade, am Tag [Wortscahtz Leipzig]

Synonyme
  1. Frau, Weib, Koffer, Flasche, Kasten, Tasche, Kiste, Container, Sack, Tonne, Korb, Box, Behälter, Beutel, Eimer, Dose, Faß, Tank, Pappe, Tüte, Karton, Büchse, Schachtel, Kassette, Urne, Packung, Reservoir, Mappe, Kapsel, Schrein, Truhe, Tube, Kanister, Köcher, Schatulle, Hülse, Etui, Futteral, Pappschachtel, Necessaire, Tabatiere, Verpackungsbehälter, Keßel, Deckelbehälter [Wortscahtz Leipzig]
    عُلبة