Textbeispiele

• Wir müssen dringend quatschen
  يجب أن نتحدث هذا بشكل فوري
• Sie quatschen den ganzen Tag
  هم يتحدثون طوال اليوم هذا
• Könnten wir heute Abend quatschen?
  هل يمكننا الحديث هذا الليلة؟
• Er liebt es, zu quatschen.
  يحب أن يتحدث هذا.
• Die beste Zeit zum Quatschen ist immer noch die Nacht.
  الوقت الأفضل للتحدث هو لا يزال ليلا.
• Sentimentaler Quatsch. Ich möchte meinen Antrag...
  هراء، أريد أن يتحقق طلبي
• Mach keinen Quatsch.
  أين تسكن؟ - اللعنة -
• - Wir sind emotional gewachsen. - Quatsch.
  لا، لقد أحرزنا تقدمـًا على المستوى العاطفي- هذا هراء-
• Ich gehe nach Hause. -Hör auf mit dem Quatsch.
  .سـأعود إلى بيتي - .أوقفي هـذا الهـراء -
• Ich kann den Quatsch nicht mehr hören!
  لا أطيق سمـاع هـذا .الهراء أكثر من ذلك
• Und keine Spielchen! Kein Händeklatschen oder so 'n Quatsch!
  ولا العاب؟ لا لتصفيق الايدى, لا لهذة الاشياء التافة
• - Hört auf zu quatschen.
  كفو عن الثرثرة و تحركو
• Rede nicht so einen Quatsch!
  لا تَكُنْ أبلها!
• Ich würde es sehr zu schätzen wissen, wenn Sie ins Zimmer 46 rüberwackeln und kurz mit uns quatschen würden.
  أتناول شيئاً ..... سأقدر لك تعبكِ بشدة إذا جئت إلى الغرفة 46 لكى نتحدث
• lch hab so manchen Quatsch gehört, aber so was Beklopptes noch nie.
  لقد ذهبت إلى أماكن .... رحلات وسابقات كثيرة , هذا أغبى شىء سمعتة من خلال السماعات

Synonyme

• sich unterhalten | quasseln, schwatzen

Synonyme

• verraten, unterhalten, schwatzen, quatschen, schwätzen, ausplaudern, ausposaunen, quackeln

Beispiele

• Dafür wäre es nun endlich erforderlich, dass seine Parteifreunde aufhörten "zu quatschen"., Endlich kann ich mal quatschen, und es hört mir sogar noch einer zu., Munter quatschen ihre aufgemalten Slogans weiter die Autofahrer an - "Our kitchen is always open", "Trouble?, Auch das eine Art Exil: "Ich lebte mit einem Mädchen zusammen, und da ich eher geschwätzig war, hatte ich beim Schlafengehen das Bedürfnis zu quatschen, während sie schlafen wollte., "Das Selbstvertrauen, da kann der Trainer quatschen wie er will, holen sich die Spieler auf dem Platz", sagte Meyer., Normalerweise ziehen Mädchen in Jessicas Alter durch Bars, gehen tanzen, shoppen und quatschen mit ihren Freundinnen die Nächte durch., Außer, ihr wollt euch wie im letzten Jahr wieder um den Titel quatschen., Aber quatschen, um prominent zu werden, ist bei Ammer-Events ein Kapitaldelikt., Also spielen wir Musik, quatschen, sitzen, haben Spaß und gucken zu, wie jeder gepierct wird.", Wenn wir mal zu Hause sind, dann quatschen wir über Männer oder gucken Fernsehen.

leftNeighbours

• um zu quatschen, miteinander quatschen, Leuten quatschen, Handy quatschen, Scheiße quatschen, Zeug quatschen, Meist quatschen

rightNeighbours

• quatschen Tischtennis, quatschen sag

wordforms

• quatschen, quatscht, gequatscht, quatsch, quatsche, quatschte, quatschten, quatschst, quatschend, quatschtest, quatschtet, quatschest, quatschet