1. die Erklärung (n.) [pl. Erklärungen]
    إعْلاَنٌ [ج. إعلانات]
    اسم

Beispiele

Bemerkungen
  1. Beispielsätze
    الإعْلاَنُ عَنْ خَبَرٍ
    (1) Im Bundesvorstand soll außerdem eine Erklärung der Grünen zum Bush-Besuch abgestimmt werden. (2) In einer Erklärung vom Sonntag schreiben sie: "Das weitere Verfahren wird zeigen, dass wir zu keinem Zeitpunkt die wirtschaftlichen Verhältnisse der EM.TV bewusst unrichtig dargestellt haben." (3) Eine Erklärung für die unterschiedliche Interpretation: Es gibt keine genaue Definition von Mittelstand. (4) Die Hamas kündigte unterdessen weitere Attentate an - ungeachtet einer Erklärung von Palästinenserchef Jassir Arafat, der seine Sicherheitskräfte anwies, künftig alle Anschläge zu verhindern. (5) Zürich - "Wir haben diesen Schritt im Hinblick auf den Bericht des Generalsekretärs vom vergangenen Freitag unternommen", hieß es in einer unter anderem von Uefa-Präsident Lennart Johansson verbreiteten Erklärung. [Wortscahtz Leipzig]
    Meistens davor
    gemeinsamen, veröffentlichten, einer, verbreiteten, deutsch-tschechische, plausible, Erfurter, schriftlichen, Gemeinsame, eidesstattlichen, Gemeinsamen, schriftliche, deutsch-tschechischen, gemeinsame, verlesenen, offizielle (Erklärung) [Wortscahtz Leipzig]
    Meistens danach
    (Erklärung) dafür, abgegeben, parat, verlesen, abzugeben, hieß, abgeben, Dominus, warum, forderten, abgibt, schuldig, dafür sein, unterzeichnet, unterschrieben, abgab [Wortscahtz Leipzig]

Synonyme
  1. Kritik, Programm, Wort, Erklärung, Einführung, Aussage, Kommentar, Beweis, Demonstration, Stellungnahme, Versammlung, Drohung, Interpretation, Kundgebung, Bemerkung, Definition, Auslegung, Einleitung, Beleuchtung, Deutung, Notiz, Erlaß, Manifest, Vorführung, Lesart, Ausspruch, Anmerkung, Verkündung, Liebeserklärung, Deklaration, Erläuterung, Fußnote, Glosse, Darlegung, Manifestation, Exegese, Paraphrase, Verdeutlichung, Exposé, Einführungsvortrag, Randbemerkung, Explikation, Wertangabe, Exemplifikation, Gloße [Wortscahtz Leipzig]
    إبلاغ ، تبليغ ، إعلام ، إخبار ، إنباء ، تنبيء ، إطلاع ، إشعار ، إظهار ، بدح ، بوح ، إذاعة