Textbeispiele

• Der Naturalismus ist ein Hauptströmung in der Literatur des 19. Jahrhunderts.
  الناتورالية هي جدرى رئيسى في أدب القرن التاسع عشر.
• Naturalismus betont die Darstellung der Realität in ihrer rohen und unangepassten Form.
  الناتورالية تركز على عرض الواقع في صورته الخام وغير المكيفة.
• Naturalismus in der Malerei strebt danach, die Wahrheit und Genauigkeit der natürlichen Welt widerzuspiegeln.
  تسعى الناتورالية في الرسم إلى تعكس التركيز على الدقة والحقيقة في العالم الطبيعي.
• Naturalismus hat einen starken Einfluss auf die Entwicklung des modernen Drama.
  للناتورالية تأثير قوي على تطور الدراما الحديثة.
• Im Naturalismus spielen Einflüsse aus Umgebung und Erziehung eine entscheidende Rolle.
  في الناتورالية، تلعب العوامل المحيطة والتربية دورًا حاسمًا.
• Ab 1905 entwickelte sich Nolde weg vom romantischen Naturalismus und findet zu seinem eigenen Stil, bei dem die Aussagekraft der Farbe im Mittelpunkt steht. Weiteren Einfluss auf sein Schaffen hat seine Mitgliedschaft in der Künstlergruppe „Brücke“, jedoch merkt er bald, dass die Unterschiede zwischen ihm und den anderen Mitgliedern zu groß sind.
  بداية من عام 1905 بدأ نولده في الابتعاد عن الطبيعية الرومانسية وبدأ يكون أسلوباً خاصاً به تتمركز فيه اللوحات على القوة التعبيرية للألوان. كما أثر على إبداعاته اشتراكه في مجموعة الفنانين التي تسمى "بروكه" أو "الجسر"، إلا إنه لاحظ سريعاً أن الفارق بينه وبين باقي أعضاء المجموعة كبير جداً.

Synonyme

• Stil, Expressionismus, Surrealismus, Jugendstil, Naturalismus, Impressionismus, Symbolismus, Manierismus, Dadaismus, Kunstrichtung

Beispiele

• Doch schon wenige Jahre später wurde Uhde, wie der Kritiker Eduard Keyserling schrieb, "als Revolutionär bewundert und geschmäht als der Bringer einer neuen Kunst", dem Naturalismus., Im Einführungsseminar der Theaterwissenschaften über Naturalismus wurden wochenlang Dramen von Strindberg, Ibsen und Arno Holz seziert., Es entstanden bizarre Kalligraphien, eine wilde Malerei, die schabt, schmiert und kratzt und einen wirkungsvollen Naturalismus entfaltet., Studiokünstlichkeit, Naturalismus, Realismus., Der beseelte Naturalismus dieser Bilder kommt einer Offenbarung gleich., Naturalismus kann kommerziell tödlich sein., Sein skandalumwittertes Leben trägt dazu ebenso bei wie sein radikaler Naturalismus, der schon damals die Fraktionen der Kunstkenner in erbitterte Fraktionen schied., Zugleich war Geil, 1919 in Chemnitz geboren, damals noch dem euphemistisch angehauchten (Werbe-)Naturalismus der 30er Jahre verbunden und ließ schöne Menschen mit Filmstar-Glanz im Antlitz sich an Lebona-Produkten erfreuen., Die Encyclopaedia Britannica führt ihn noch heute als einen Hauptvertreter des Naturalismus, jener literarischen Schule, die nach Zola das menschliche Leben wissenschaftlich objektiv beschreiben wollte., Gundula Schulze Eldowys Blick auf die Elemente fällt genau zwischen Konstruktivismus und Naturalismus und berührt kulturhistorisches Denken.

leftNeighbours

• kruden Naturalismus, krudem Naturalismus, brutalem Naturalismus, französischen Naturalismus, psychologischen Naturalismus, aufkommenden Naturalismus, des Naturalismus, gemäßigten Naturalismus, Idealismus Naturalismus, naiven Naturalismus

rightNeighbours

• Naturalismus Impressionismus, Naturalismus Zolas, Naturalismus Materialismus, Naturalismus verpflichteten, Naturalismus Bildhauer, Naturalismus Realismus, Naturalismus à la, Naturalismus verpflichtet