Textbeispiele
  • Sie legen einfach die Karte hierhin und das Bild wird durch den Projektor...
    أنت فقط تَضِعُ المخططَ هنا وهو سيعبر على هذا المكرّرِ.
  • - Projektor? - Ja, der...
    - مكرّر؟ - نعم .. المكـ...
  • Der Film ist so groß, dass man den größten Projektor braucht.
    ليعرض على اكبر الشاشات من اجلكم
  • Ich hole schnell meinen Projektor und meine Notizen. Danke. Du bist ein wahrer Freund.
    لا لا
  • Also hörte ich auf zu küssen, und dann hat sie meinen Projektor zerschmettert.
    ان نمضي من البداية ونريد البقاء معا؟ اعتقد انه رائع
  • - Ich habe einen Projektor und Filme. Ich will ein Kino bauen, hier, im Potala.
    أود أن أبنى سينما فى البوتالا
  • Wir brauchen einen Film, einen Projektor und eine Schreibmaschine.
    أنجيلا نحتاج إلى فيلم جديد أداة تسليط صور على الشاشة جديدة آلة كاتبة جديدة
  • Jemand muss zwischen dem Rollen- Wechsel den Projektor wechseln.
    الفيلم لا يكون علي بكره واحده كبيره بل يكون مجموعه من البكر
  • Er wechselt auf den anderen Projektor, und das Publikum im Saal merkt nichts.
    في الصناعه نسميها لسعة سيجاره هذا معناه موعد التبديل
  • Du meinst einen Projektor.
    ان هذا يدعي بروجيكتور يا فيكتور
Synonyme
  • Projektor, Diaprojektor, Projektionsapparat, Bildwerfer, Filmapparat, Filmvorführgerät, Projektionsgerät, Episkop, Epidiaskop, Diaskop
Beispiele
  • "Mit Hilfe harter Röntgenstrahlung, Radiowellen, ferner Infrarotstrahlen und einer Bibel, die mit einem Projektor an den Himmel geworfen wurde, konnte man Gottes Thron sehen.", Der Projektor summt behaglich, undeutliche Farbflecken flimmern an der Wand (angeblich Malerei), es herrscht tropische Hitze, die Luftfeuchtigkeit pendelt sich bei neunzig Grad ein., Auch im Animax-Theater steht am Ende der sieben Welten eine Desillusionierung: Ist der Projektor ausgeschaltet, die Puppe verschwunden, bleibt nur ein weißer Raum zurück, in dem ein Pult mit blau leuchtendem Computerbildschirm steht., In einem Bett schläft ein virtueller Mann, erzeugt nicht von Vater und Mutter, sondern von einem Projektor an der Decke., In den Projektor geschoben, entwickeln diese pilzbefallenen Bilder dann künstlerische Kraft., Florian steht hinter dem DJ-Pult, gibt Alex hinter dem Projektor Zeichen und legt passende Musik auf., Alex bedient den Projektor., Unechte Exemplare strahlt ein Projektor an die Betonwände, im Hintergrund zupfen zwei Salzburger Mozarteumsschüler die Gitarre., Es heißt "Augenblick" und Günther Holzhey zeigt hier beispielsweise, wie aus einzelnen Zelluloid- Bildern im Projektor ein Film entsteht., Per Knopfdruck setzt sich der Projektor zum dritten Mal in Gang, bevor nun endlich - da!
leftNeighbours
  • digitaler Projektor, wirft ein Projektor, Ein Projektor, mobilen Projektor, digitalen Projektor
rightNeighbours
  • Projektor wirft, Projektor ausgeschaltet, Projektor projiziert, Projektor an die Wand, Projektor gelaufen, Projektor kalt
wordforms
  • Projektor, Projektoren, Projektors