Textbeispiele
  • Das Chamäleon kann seine Farben ändern.
    الحرباء يمكنه تغيير ألوانه.
  • Ich habe ein Chamäleon als Haustier.
    لدي حرباء كحيوان أليف.
  • Das Chamäleon benutzt seine lange Zunge, um Insekten zu fangen.
    الحرباء تستخدم لسانها الطويل لصيد الحشرات.
  • Chamäleons sind für ihre Fähigkeit bekannt, ihre Farbe zu wechseln.
    الحرباء معروفة بقدرتها على تغيير لونها.
  • Ich finde Chamäleons faszinierend.
    أجد الحرباء مدهشة.
  • Überdies wird Zuma als Chamäleon bezeichnet, dem manvorwirft, jedem Auditorium das zu erzählen, was es hörenwill.
    فضلاً عن ذلك فقد وصِفَ زوما بالحرباء، واتـُهِم بأنه يخبرالناس بما يريدون سماعه ويتلون تبعاً لأهوائهم.
  • Na, hör mal, ich kann doch alles, ich bin ein Chamäleon.
    ستشعر أننا نهاجمها
  • Er ist wirklich ein Chamäleon.
    أمر رائع أن تلتقي رجلاً ذكياً ظريفاً ولديه مشاعر الطفل
  • Die Dinge, die über die Erde schwärmen der Gecko, die Eidechse das Chamäleon, das Krokodil die Schlangen... "
    الأشياء التي تَعْجُّ على الأرضِ: أبو بريص، السحلية
  • Es wechselte die Farben wie ein Chamäleon.
    إنّه يغير ألوانه كالحرباء
  • - Das ist ein Salamander. - Ein Chamäleon.
    (إنه حيوان (السلمندر - (إنها (حرباء -
  • 'Musik für Chamäleons'! Woherwusstest du, dass ich das will?
    موسيقى الحرباء كيف عرفتى أننى أريد هذه الرواية؟
  • Der Gecko, die Echse... ...das Chamäleon, das Krokodil... ...die Schlangen.
    أبو بريص، السحلية الحرباء، التمساح،
  • Oh sicher, das Chamäleon flippt aus, das Chamäleon sieht Dinge.
    "بالتأكيد , "الحرباء مجنون "الحرباء يرى أشياء"
  • Meinen Sie "Chamäleon"?
    هل تقصد انه متقلّب؟ (تيد أخطأ في نطق كلمتي الحرباء و متقلب لتشابه نطقهما في الإنجليزية)
Synonyme
  • Wurmzüngler | wissenschaftlich: Chamaeleonidae | Opportunist, Wendehals
Synonyme
  • Schlange, Krokodil, Chamäleon, Schildkröte, Saurier, Alligator, Reptil, Eidechse, Leguan, Echse
Beispiele
  • Sogar zu Zeiten Clintons, der eine Art "love affair" mit Deutschland hatte, und wie ein Chamäleon in jeder erdenklichen Situation brilliert hat., Gesicht wie ein Chamäleon., Bowie, der Chamäleon hieß und zuletzt Dinosaurier, hatte wieder einmal überrascht., Das "Chamäleon", die "Scheinbar", stumpf gewordene Namen einer kurzen Kleinkunst-Hausse., Nur die Spanierin Luisa (ein zauberhaftes Chamäleon: Maribel Verdú), die mit Tenochs Cousin verheiratet ist, gefällt ihnen sofort., Lady Chamäleon, Schwaderlapp, der über das Thema "Eigentum und Arbeit bei Oswald von Nell-Breuning" promoviert hat, ist fasziniert von der Flexibilität, die John de Mol zu einem Chamäleon des Unterhaltungsfernsehens macht., Der Prospekt "Berlin für Kinder" führt alles auf, was in Berlin an Unterhaltung für Kids geboten wird: vom "Varieté Chamäleon" zum Kindermuseum "Labyrinth", vom Zirkus zum Mitmachen bis zu Stadtrundgängen für Kinder (und Eltern)., Schmachtfetzen für die Rentenkasse, Soul fürs Gemüt und sogar richtig harter Rock: Beim Tourneeauftakt im CCH zeigte sich Sasha als Chamäleon des Pop, Überbleibsel aus der Saurierzeit: Das Chamäleon Foto: protier
leftNeighbours
  • Variete Chamäleon, Varieté Chamäleon, Varietés Chamäleon, Varietee Chamäleon, politisches Chamäleon, Varieté-Theater Chamäleon, Sternbild Chamäleon, ein Chamäleon, Varietee-Theater Chamäleon, Das Chamäleon
rightNeighbours
  • Chamäleon Variete, Chamäleon Varietés, Chamäleon Rosenthaler Straße, Chamäleon Rosenthaler Str., Chamäleon Sommershow, Chamäleon Bonaparte, Chamäleon Biederling, Chamäleon Rosenth, Chamäleon Friends of Italian Opera, Chamäleon Caspar
wordforms
  • Chamäleon, Chamäleons