Textbeispiele
  • Die Festung ist uneinnehmbar.
    القلعة مُحَصَّنٌ ولا يمكن احتلالها.
  • Die alte Stadtmauer war uneinnehmbar.
    كانت الأسوار القديمة للمدينة مُحَصَّنٌ ولا يمكن اختراقها.
  • Er betrachtete seine Position als uneinnehmbar.
    اعتبر موقفه مُحَصَّنًا ولا يمكن الوصول إليه.
  • Ohne Armee ist es uneinnehmbar. Eure Männer werden sterben.
    دون جيش كافي سيموت رجالك
  • Das Depot ist uneinnehmbar.
    لا طائل من وراء هذا الكلام الخزينه منيعه
  • Wir sind nun uneinnehmbar.
    نحن محصنون الآن.
  • Wir sind nun uneinnehmbar.
    نحن محصنون الآن
  • Ein uneinnehmbares Fort.
    ذلك مكانٌ سيءٌ للسرقة منه
  • Der Berg der Macht, wo er Iebt, soII uneinnehmbar sein.
    جبل القوه الذى يعيش فيه يقال أنه لا يمكن إخترافه
  • Diese Festung ist uneinnehmbar.
    أربعمائة دولار - سأعطيك خمسة دولارات -
  • Ein Unterwasser-Angriff auf eine uneinnehmbare Festung.
    ...غارة تحت المياه لإستعادة حصن يحتله فريق
  • Aber die Tourelles sind praktisch uneinnehmbar.
    هذا ليس منطقيا هذا المكان منيع بالفعل
  • Sie haben mir versichert, die Bank von England sei undurchdringlich! - Sir, ich sagte "uneinnehmbar".
    !طمأنتني أن مصرف (إنجلترا) منيع - "سيدي، سيدي، أنا قلت "حصين -
Synonyme
  • منيع ، عزيز ، قويّ ، حصين ، عفيف ، شريف ، طاهر ، نقيّ العرض
Synonyme
  • unbesiegbar, unüberwindbar, unbezwingbar, uneinnehmbar, unbezwinglich
Beispiele
  • Einfach uneinnehmbar war aber das Haupt der Bande, ein fünfzehnjähriger, langer Schlingel, der mit seinen zwei Armen um sich schlug wie eine tobsüchtige Windmühle und sich lieber Jacke und Hemd vom Leibe reißen ließ, als daß er sich ergab., Dieser an sich schon hochgelegene Ort mit etwa hundert Einwohnern wird von einer Burg überragt, die ohne Anwendung von Belagerungsgeschützen uneinnehmbar sein dürfte., All ihre Habe und ihre Vorräte aber verwahrten sie der Sicherheit wegen oben auf dem Berg, der allerdings ohne europäische Geschütze, wenigstens von der Nordseite her, uneinnehmbar ist., Sie beherrschte die Täler und war zur Zeit, da die Geschosse noch nicht weit trugen, fast uneinnehmbar., Die Belagerten sparten ihr Feuer so systematisch und gaben in dem rechten Augenblicke ihre Salven, die noch dazu seit der letzten Stunde viel kräftiger geworden waren, so kaltblütig ab, daß ihre Position geradezu uneinnehmbar schien., Dies war Aspra, das alte Casperia in Römerzeiten, in Wahrheit ein Adlernest, unzugänglich und uneinnehmbar scheinend., Eine solche Festung mußte uneinnehmbar sein, und selbst noch heutigentags ließe sich dort mit geringer Mühe ein tüchtiges Werk dieser Art herstellen., Rom, für ganze Jahrhunderte uneinnehmbar, war in zehn Jahren dreimal mühelos erobert worden., Die Truppen wüteten, weil sie die Plünderung von Florenz gehofft hatten und sich vorstellten, daß Rom uneinnehmbar sei, Bourbon aber mit dem Papst einen Vertrag schließen werde., Diese freie, für uneinnehmbar geltende Griechenstadt, das Gibraltar des Peloponnes, ergab sich endlich nach langer Belagerung im Jahre 1248, und erst jetzt konnte der Fürst Achaias sich Herr der ganzen Halbinsel nennen.
leftNeighbours
  • als uneinnehmbar, fast uneinnehmbar
rightNeighbours
  • uneinnehmbar geltende, uneinnehmbar geltenden, uneinnehmbar gegolten, uneinnehmbar geltender, uneinnehmbar galt, uneinnehmbar schien
wordforms
  • uneinnehmbar, uneinnehmbare, uneinnehmbaren, uneinnehmbares, uneinnehmbarer, uneinnehmbarem