erspähen {erspähte ; erspäht}
Textbeispiele
  • Er erspähte ein Reh in der Ferne.
    لَمَحَ غزالًا في البعيد.
  • Sie hat einen bekannten Schauspieler im Restaurant erspäht.
    لَمَحَتْ ممثلًا مشهورًا في المطعم.
  • Ich erspähte einen Regenbogen nach dem Gewitter.
    لَمَحْتُ قوس القزح بعد العاصفة.
  • Beim Wandern im Wald erspähten wir eine Gruppe von Hirschen.
    أثناء المشي في الغابة، لَمَحْنا مجموعة من الأيائل.
  • Er erspähte eine alte Freundin in der Menge.
    لَمَحَ صديقة قديمة في الحشد.
  • Wir haben Satelliten und Teleskope, die Raumschiffe erspähen können.
    عندنا أقمار صناعية و مناظير تستطيع ان تكشف السفن الفضائية
  • Eine unerlaubte Waffenlieferung aus einem bestimmten Land zu identifizieren, ist nicht so einfach, wie das Durchsehen von Frachtpapieren oder das Erspähen von Flaggen an einem Schiff.
    لقد جئت مشياً مسافة ميلين بكاحل ملتوي
  • Und wenn sie eine Taube erspähen, haben sie sie gleich erwischt.
    وعندما يرون حمامه يهاجمونها فورا
  • Ich kann mein neues Leben fast erspähen
    ...حياتي الجديدة، بالكاد أرى
  • Danke. Hier sehen Sie Tansanias Grumeti Fluss, das Fütterungsritual von aufgeblasenen Nilpferden findet statt. Bekannt dafür, um ihre Gebiete zu kämpfen, erspähen zwei Weibchen den selben Fleck Gras und ein belebter Kampf folgt.
    شكراً لك
  • - Volltreffer. - Ja, du erspähst, ich schieße. Komm her.
    .ضربة قاتلة - .حسناً، التزم بالمراقبة و دع العنف لي -
Synonyme
  • رأى ، نظر ، أبصر ، شاف ، شاهد ، سطع ، لمع ، تلألأ ، تألّق ، أشرق ، أومض ، أضاء ، عبّر ، أعرب ، أفصح ، صرّح
Synonyme
  • sehen, erkennen, entdecken, ausmachen, wahrnehmen, bemerken, erblicken, sichten, erspähen
Beispiele
  • Entfernt sind auch Schwäne zu erspähen, denen Spaziergänger ein österliches Zubrot zuwerfen., Edinburgh - Beim Flug über das schottische Hochland mussten die beiden Segelflugpiloten landen, weit und breit war jedoch keine geeignete Fläche zu erspähen., Ab und zu erspähen wir in der Weite einen Kanufahrer., Nach den kleinen Vororten Moskaus erspähen wir weite Äcker und Wälder., Ich soll sie mir ansehen, ob sie jung, schön und lieblich ist, aber heimlich soll ich das erspähen und erlauschen.", Allein wie er sich kampflustig umsah, war nirgends ein Feind zu erspähen., Lenore stieg mit Karl auf den Turm, um etwas Neues zu erspähen., Wer durch die Zimmerreihe schritt, der konnte hier und da eine dunkle Gestalt hinter dem Schatten eines Pfeilers erkennen, er sah vielleicht das Auge in Spannung glänzen und das Haupt sich vorbeugen, um eine Blöße des Feindes zu erspähen., "Und wenn die Grenzwächter der Sorben dich erspähen?, Gute Wache halten die Sorben, niemand der größer ist als ein Wiesel vermag den Hügel hinaufzukommen, ohne daß sie ihn erspähen.
leftNeighbours
  • zu erspähen, Galaxien erspähen, um zu erspähen, am Himmel erspähen
wordforms
  • erspäht, erspähen, erspähte, erspähten, erspähe, erspähn, erspähst, erspähend, erspähet, erspähest, erspähtet, erspähtest