Textbeispiele
  • Die Produktionskraft unseres Unternehmens hat zugenommen.
    لقد ازدادت قوة الإنتاج لدينا في الشركة.
  • Die neue Technologie hat die Produktionskraft erheblich verbessert.
    أدت التكنولوجيا الجديدة إلى تحسين قوة الإنتاج بشكل كبير.
  • Eine effiziente Nutzung der Ressourcen kann die Produktionskraft steigern.
    يمكن أن يعزز الاستخدام الفعال للموارد من قوة الإنتاج.
  • Die Produktionskraft des Landes hängt von der Qualität der Arbeitskräfte sowie der verfügbaren Technologie ab.
    قوة الإنتاج في البلد تعتمد على جودة العمالة والتكنولوجيا المتاحة.
  • Wir müssen die Produktionskraft unserer Fabrik erhöhen, um die Nachfrage zu decken.
    يجب أن نزيد من قوة الإنتاج في مصنعنا لتلبية الطلب.
Synonyme
  • Kapazität, Produktionskapazität, Produktionskraft
Beispiele
  • Das erste sichere Zeichen dafür ist: Seine in China viel verspottete Theorie, wonach die KP Chinas die progressive Kultur, die progressive Produktionskraft und die Kardinalinteressen der meisten Chinesen verkörpert, soll im Politbüro wieder etwas gelten., Eine Produktionskraft, die wohl kein anderer deutscher Dichter aufzuweisen hat, auch nicht die Meistersänger, an deren Dichtungsart die didaktische Weise Woltersdorfs am meisten erinnert., Eine ungeheure Produktionskraft und eine bis ins späte Alter hinein dem entsprechende Leichtigkeit des Schaffens machten ihn gleichgültig dagegen, ob das ein' oder andre seiner Werke verlorenging oder nicht., Wissenschaft und Technik sind zur ersten Produktionskraft geworden, die die einfache Arbeitskraft unerheblich machen., Denn mehr Güteraustausch und Weltoffenheit wirken sich in jedem Land positiv auf das wirtschaftliche Klima, die Deviseneinnahmen und damit auch auf die Produktionskraft der Landwirtschaft in den ärmsten Ländern aus., Mit dem Inkrafttreten der Währungsunion am 1. Juli war die bereits im ersten Halbjahr geschwächte DDR-Industrie - sie hatte bis Ende Juni gegenüber 1989 ein Siebtel ihrer Produktionskraft eingebüßt - in eine schwere Wirtschaftskrise geraten., Erst ganz neuerdings, seit nicht länger als hundert Jahren, spricht man fahrlässigerweise auch vom menschlichen Geist als von einer Arbeitskraft, Produktionskraft., Sie sind eine unerläßliche landwirtschaftliche und handwerkliche Produktionskraft., Vielleicht brauchte er die ganz große Resonanz, das "Bad in der Menge", den Applaus, um endlich in vollem Umfang über seine Produktionskraft verfügen zu können., So schrieb Friedrich Engels 1844: "Die der Menschheit zu Gebote stehende Produktionskraft ist unermeßlich.
wordforms
  • Produktionskraft, Produktionskräfte, Produktionskräften