fehlleiten {leitete fehl / fehlleitete ; fehlgeleitet}
Textbeispiele
  • Wenn man also die Geschichte falsch versteht, kann das dieeigenen strategischen Entscheidungen fehlleiten.
    لذا، فحين لا يعرف المرء تاريخه، فإنه بهذا يجازف بتحريفاختياراته الاستراتيجية.
  • Ich habe mich von meinem Gehirn fehlleiten lassen.
    عقلي ضلّلني
  • Emily, Du stehst unter Schock, lass Dich nicht fehlleiten.
    إيميلي)، انصتي) ! هذا مـُستحيل
  • Emily, Du stehst unter Schock, lass Dich nicht fehlleiten.
    إيميلي)، انصتِ) ! هذا مـُستحيل
  • Emily, Du stehst unter Schock, lass Dich nicht fehlleiten.
    ! لقد قال أنّـها قامت بتهديده
Synonyme
  • أوهم ، زيّف ، أضلّ
Beispiele
  • Aber was heißt hier fehlleiten?, Auch der Begriff vom "massiven US-Druck" auf Scharon kann fehlleiten., Es gibt widerliche Bücher, die Phantasien fehlleiten können., Die neue Versuchung, in imperialen Begriffen zu denken, könnte unsere sanfte Kraft unterminieren und unsere politischen Führer Anführer fehlleiten bezüglich der wirklichen Aufgaben, die vor uns liegen., Um diese Frage beantworten zu können, genüge es nicht nur, so Febvre, allein die Schriften des großen Spötters Rabelais zu lesen, weil unsere modernen Verstehensweisen und Denkkategorien uns in Rabelais' Beurteilung leicht fehlleiten können., Der persönliche Eindruck kann sogar fehlleiten., Beckenbauer: "Die Mannschaft hat sich fehlleiten lassen., Ist es deshalb vernünftig, die wissenschaftliche Moral der Ökologiebewegung kurzerhand über Bord zu werfen und nur noch an die Instinkte zu appellieren, die sich nun einmal, wie die komplizierte Ozonchemie zeigt, durchaus auch fehlleiten lassen?, "Wir haben uns durch die Tatsache, daß die meisten Währungen an den Dollar gebunden und dadurch einige Schwächen überdeckt worden waren, wohl ein wenig fehlleiten lassen.", Gay kommt außerdem zu dem Schluß, daß der Rechtsausschuß des DLV sich in seinem Verhalten und in seinen Schlußfolgerungen gegenüber den Athletinnen fehlleiten ließ und zu irreführenden Schlußfolgerungen kam.
wordforms
  • fehlgeleitet, fehlleiten, fehlleiteten, fehlleitete