arabdict

Wo ist der Geldschrank, du Wurm?

الطريقة الوحيدة التي تمكنهم من تحقيق أموال إضافية كثيرة هي الخروج وإختصار الطرق
Das ist wahr. Mein Vater musste extra Geldschränke in diesem Jahr machen.

. ذلك حقيقى . أبى كان يصنع صناديق قوية إضافية فى هذا الوقت من السنة
Niño ist der Geldschrank. Der drei Tonnen wiegt und den du auch mit Dynamit nicht knackst.

التي تزن ثلاثة اطنان ولا يمكن فتحها بالديناميت
Und dann, wenn da so ein Geldschrank rum steht, heißt das nicht, dass die Moneten da drin sind.

عدا عن ذلك ان وجود خزنة وحدها لا يعني دائما
Er aber machte sein Glück, weil ein Fabrikant von Geldschränken, so ein Schlaukopf, sich einfallen ließ, einen normalen Geldschrank zu verkleiden, damit er aussieht wie ein harmloses Möbelstück.

هذا النجار كان جيدا لأنه كان يصنع الخزائن كان هناك مصرفي قرر مرة ان يصنع خزنة مخفية
Haha, haha. Nicht in dem Geldschrank, Groggy, sondern da drin... ...steckt eine halbe Million.

المال ليس في الخزينة انه هناك
Genosse Lee hat den Geldschrank der Botschaft ausgeräumt.

الرفيق (لي) أفرغ .صندوق السفارة المحكم

Der Bürgermeister war froh, daß ihm der Bauer den Strang abnahm und die Peitsche in Ruhe ließ, lief zum Geldschrank und zahlte die vierhundert Taler auf den Tisch., Mich ließ er bis zum Frühstück unbehelligt an meinem Geldschrank arbeiten, dann rief er mich in die kleine Stube neben der Werkstätte., Ich meine nicht den gewaltigen Geldschrank, der jedoch keine unwichtige Rolle in seinem Leben spielte - >Geld ist Macht< war eins seiner Lieblingssprichwörter - sondern eine wundervolle Sammlung von Edelsteinen., Wenn in dem offenen Geldschrank Geld fehlte, so konnte es nur wenig sein., Ab und zu nahm er einen Schlüssel in Empfang, den Frau Würbl unter ihrem Pfuhl hervor holte, und ging an den Geldschrank, der am Kopfende des Bettes stand, um Papiere hervor zu holen oder einzuschließen., Der Geldschrank war aufgebrochen und geleert worden. _________________________________________________________________, Er erhob sich wieder, ging an einen Geldschrank und schloß ihn auf., Er hätte ihre Häuser verbrennen, in ihren Geldschrank einbrechen und seinen Inhalt in alle Winde streuen mögen., In der Mitte des weitläufigen Gemaches stand ein riesiger Schreibtisch und neben demselben ein ebensolcher geöffneter Geldschrank., Sollte es irgend einer Ratte oder einem Menschen einfallen, den Geldschrank zu öffnen, so stürzt ein Balken von oben herab und schlägt ihn nieder." "Ei, da brauchen die Ratten nur nicht grade vorne hereinzugehen.

aufgeschweißten Geldschrank, schweren Geldschrank, leeren Geldschrank, geöffneten Geldschrank, einen Geldschrank, Hitlers Geldschrank, offenen Geldschrank

Geldschrank aufgeschweißt, Geldschrank befanden, Geldschrank aufgebrochen, Geldschrank fachmännisch, Geldschrank abtransportiert, Geldschrank samt, Geldschrank fehlten, Geldschrank gestohlen