vorspringen {sprang vor / vorsprang ; vorgesprungen}
Textbeispiele
  • Ich sah ihn hinter seinem Busch vorspringen.
    ...لذا عندما رأيته يخرج من وراء الشجيرة
Synonyme
  • بزغ ، نجم ، بان ، بدا ، تجلّى ، ظهر ، لاح ، طاهر ، حكيم ، خرج
Synonyme
  • vorstehen, herausspringen, überragen, herausragen, überhängen, vorspringen, herausstehen, vorragen
Beispiele
  • Schon wollte er vorspringen, um Barbara an der Kehle zu packen; da sah er die Geliebte frei, und er atmete auf., Der Pastor fühlte, wie sich sein Weib an seinen Arm klammerte, und selbst von einem ihm unerklärlichen Entsetzen gefaßt, wußte er kaum, ob er stehen bleiben, ob vorspringen sollte., Einer der Räuber wollte vorspringen und sie zurückscheuchen, aber es war nicht mehr möglich., Das Schloß an der Tür zur Kinderstube, welche auf den Gang geht, wurde mit einem neuen vertauscht, dessen Riegel nicht mehr vorspringen konnte., Ich mußte nun dahinterkauern, und wenn er einträte, sollte ich vorspringen und ihm den Pfeil auf die Brust halten und die Worte sprechen:, Sie könnten beispielsweise von Zeit zu Zeit vorspringen, sich zeigen und wieder an ihren Ort zurückkehren, oder sie könnten höher springen, um an die Tischplatte zu schlagen und sich für die Dämpfung durch den Teppich so entschädigen., Es ist ein schlichter Bau, in den die einzelnen Wohnungen wie selbstständige Elemente eingelassen sind, in dem die Fenster gerahmt mehr oder weniger vorspringen und den Fronten Profil geben., Verbindende Elemente sind darüber hinaus die Köpfe der Bauten, die sich vorragend einander zuneigen, Vorbauten im Erdgeschoss, die wie Zungen vorspringen und schiefe Ebenen am Justizforum und an der Hochschule., Wer als geübter Z(sch)okker ahnt, dass die Waffe wichtig wird, darf auf Feld 267 vorspringen., Gleichzeitig werden auch die Uhren in allen EU-Ländern eine Stunde vorspringen sowie in zahlreichen Nicht-EU-Ländern wie der Schweiz und der Türkei.
wordforms
  • vorspringen, vorspringt, vorzuspringen, vorspringend, vorgesprungen, vorsprang, vorspringe, vorsprangst, vorsprangen, vorsprangt, vorspringet, vorspränge, vorsprängest, vorsprängen, vorspränget, vorspringest, vorsprängst, vorspringst, vorsprängt