Textbeispiele
  • Er ist ein echter Geizhals und gibt nie Geld aus.
    هو بخيل حقيقي ولا ينفق أبدا.
  • Mein Nachbar ist ein großer Geizhals, er teilt nie etwas mit anderen.
    جاري هو بخيل كبير، لا يشارك أي شيء مع الآخرين.
  • Du musst kein Geizhals sein, es ist wichtig, großzügig zu sein.
    لا يجب أن تكون بخيلًا، من المهم أن تكون سخيًا.
  • Als Geizhals hat er nie viel Zeit oder Geld für seine Freunde.
    كبخيل، لم يكن لديه الكثير من الوقت أو المال لأصدقائه.
  • Sie beschwerte sich immer, dass ihr Mann ein Geizhals ist.
    كانت تشكو دائما من أن زوجها بخيل.
  • Sei kein Geizhals, Mann. $200... Die holt sich ohnehin niemand ab.
    لا ، لتكن مائتي دولار
  • Sind Sie ein reicher Geizhals oder sowas?
    0 ــ هل أنت بخيل غنى أو شىء من هذا القبيل ؟ ــ هاه
  • Er ist ein Geizhals!
    إنه مخادع
  • Du bist ein Schnorrer und ein Geizhals. Lass es nicht hipp klingen.
    اذهب للعب البولينج، أو اجلس على الرصيف، فلا أهتم
  • Wie hatte ich mich in diesen Mistkerl, diesen Geizhals verlieben können?
    كيف وقعتُ في حب ذلك الحثالة؟ ذلك البخيل؟
  • "Nein, ihn mag wirklich keiner, diesen Ebenezer Scrooge." "Seht, da geht der Geizhals, ja da geht er hin."
    شكرا جزيلا على الدرس السريع جاي
  • So, ihr wart also im Haus der Trauer. Das einzig Traurige ist, dass der Geizhals nicht schon früher starb.
    أنني لو لم أكن سريع الغضب عندما كنت طفلا
  • Sind Sie ein reicher Geizhals oder sowas?
    هل أنت لئيم أم ماذا؟
  • Her mit dem Geld! - Geizhals!
    لقد وعدت بالدفع
  • Warum kannst du nicht einfach Süßes reinschmuggeln, wie ein normaler Geizhals?
    لماذا لاتحاول ان تدخل خلستا حلويات كاي بخيل عادي؟
Synonyme
  • Entenklemmer, Geiziger, Geizkragen, Knauser, Pfennigfuchser, selten: Harpagon
    أقود ، باخل ، حريص ، شره ، مُتمسّك ، شحيح
Synonyme
  • Filz, Geizhals, Nimmersatt, Geizkragen, Pfennigfuchser, Knauser, Knicker, Habgieriger, Knickstiebel
Beispiele
  • Andererseits: Wer sagt schon gern, er sei ein Säufer, Kokser, Geizhals, Neidhammel., Die Stereotype vom Ritualmörder und Hostienschänder, vom hakennasigen und krummbeinigen Geizhals und Weltverschwörer bedürfen keiner materiellen Konfiguration, um lebendig zu bleiben., Er selbst und seine Anhänger rufen sich täglich zu, wie jener italienische Kartäuser dem Geizhals, der prunkend die Güter aufzählte, an denen er noch für Jahre zu zehren habe: "Tu fai conto sopra i beni, bisogna prima far il conto sopra gli anni.", Denn bis ins ungreifbare Geistliche und Heilige trieb es dieser Geizhals mit seinem Prozentenhunger., Hatte er schon zu Lebzeiten die Habsucht und das Prassen vermaledeit, um jetzt als Seliger einen Geizhals zu segnen?, "Das ist gewiß ein höllisch reicher Geizhals", murmelte Simeon und ging, die chinesische Teebüchse als Fangball behandelnd, lustig davon., Er erinnert in dieser Hinsicht an einen Geizhals, der in einer großen Wallung sagt: >Ich zeichne hundert Mark - oder doch fünfzig - oder sagen wir: zehn.<, "Mein sparsamer Mann. Mein unverbesserlicher Geizhals., Lächerlich ist anzuhören, was einsmals einem reichen Geizhals widerfahren., Ein reicher Geizhals verbirget seinen Schatz unter sein Haus-Altärlein
leftNeighbours
  • Vrek Geizhals, schlechter Mensch Geizhals, reicher Geizhals, schändliche Geizhals, alte Geizhals, alten Geizhals, alter Geizhals
rightNeighbours
  • Geizhals Ebenezer Scrooge, Geizhals Neidhammel
wordforms
  • Geizhals, Geizhälse, Geizhalses, Geizhälsen