die Willensfreiheit [pl. Willensfreiheiten]
Textbeispiele
  • Willensfreiheit ist ein grundlegendes Prinzip der Menschenrechte.
    الحرية الإرادية هي مبدأ أساسي لحقوق الإنسان.
  • Viele Philosophen debattieren über das Konzept der Willensfreiheit.
    يناقش العديد من الفلاسفة مفهوم الحرية الإرادية.
  • Die Willensfreiheit ermöglicht uns, unsere eigenen Entscheidungen zu treffen.
    تمكننا الحرية الإرادية من اتخاذ قراراتنا الخاصة.
  • Glaubst du an die Existenz der Willensfreiheit?
    هل تؤمن بوجود الحرية الإرادية؟
  • Willensfreiheit ist eng verbunden mit der Verantwortung für unsere Handlungen.
    الحرية الإرادية مرتبطة بشكل وثيق بالمسؤولية عن أفعالنا.
  • Genau. Sie haben immer Willensfreiheit genossen. Warum nicht jetzt?
    بالضبط..لقد كنت دائماً تتمتع بالأرادة الحرة فلما ليس الأن؟
  • Und der einzige Weg, deine Willensfreiheit wiederzuerlangen, ist... wenn es dir egal ist, ob sie dich irgendwann nochmal ranlässt.
    لكن الطريقة الوحيدة لاسترجاع ذلك هو أن تتوقف عن الاهتمام باللعب مرة أخرى
Synonyme
  • freie Wille
Beispiele
  • Denken Sie an Fragen nach Willensfreiheit, Gerechtigkeit, Natur, Erkenntnis, Wahrheit, Leben und Tod., Sein die Arme reckender und streckender Wille verlangte nach Willensfreiheit, und doch schien ihm die transzendentale Willensfreiheit Kants nur eine Ausflucht., Ich glaube, am Ende habt Ihr Euch zur scharfsinnigen Meinung des spanischen Arztes Gomez Pereira hingeneigt, der in den Tieren nichts weiter findet als künstliche Maschinen ohne Denkkraft, ohne Willensfreiheit, die sich willkürlos, automatisch bewegen., 4. Purgatorio XVI, 73. Womit die Theorie des Planeteneinflusses im Convito zu vergleichen. - Auch der Dämon Astarotte bei Pulci (Morgante XXV, Str. 150) bezeugt die menschliche Willensfreiheit und die göttliche Gerechtigkeit., So war ich also mit dem glänzenden Schwerte der Willensfreiheit bewaffnet, ohne aber ein Fechter zu sein., < eher eine Blasphemie als eine >positive< gute Rede war, so verhält es sich nicht also mit der Willensfreiheit und hier dürfte man nach Menschenpflicht und -recht sagen: Lasset uns diese Freiheit schaffen und in die Welt bringen!, Roboter sind noch lange nicht so komplex, daß es Sinn hätte, ihnen Entscheidungsfähigkeit zu unterstellen, die der menschlichen Willensfreiheit gleichkommt - also auch der Freiheit, verbrecherisch zu handeln., Eine derart verstandene Willensfreiheit kollidiert mit dem neurokybernetischen Verhaltensmodell., Heißt Willensfreiheit also: in Gestalt unserer Entscheidungen unverursachte Verhaltensursachen in die Welt zu setzen?, "Willensfreiheit ist ein zerbrechliches Gut, um das man sich stets von neuem bemühen muss", schreibt er.
leftNeighbours
  • menschlichen Willensfreiheit, menschliche Willensfreiheit, menschlicher Willensfreiheit