Textbeispiele
  • Er ist ein rüstiger alter Mann
    هو رجل عجوز قوي
  • Trotz ihres Alters ist Sie noch rüstig
    رغم عمرها، لا تزال قوية
  • Mein Großvater ist sehr rüstig, er geht jeden Tag wandern
    جدي قوي جدا، يذهب للتنزه كل يوم
  • Er bleibt rüstig durch regelmäßige Bewegung und gesunde Ernährung
    يظل قويا من خلال ممارسة الرياضة بانتظام وتناول طعام صحي
  • Für jemanden in seinem Alter ist er erstaunlich rüstig
    بالنسبة لشخص في عمره، هو قوي بشكل مدهش
  • Beide Männer waren rüstig und von kräftiger Statur.
    الاثنان أقوياء رجال أشداء
Synonyme
  • جامد ، قاسٍ ، صليب ، متين ، متُن ، تصلّب ، تثبّت ، صلد ، قسا ، يبس ، متّن ، وطّد ، قوّى ، ثبّت ، صُلّب ، صعب ، أوكح ، حجر ، تُراب ، تكرّم ، اشتدّ ، تجمّع ، صعُب ، حمس ، شُجاع
Synonyme
  • kräftig, jung, gesund, fit, sportlich, beweglich, leistungsfähig, rüstig, strapazierbar
Beispiele
  • Als der kleine Vorrat, den sie mit zu Lande gebracht, verzehrt und ihr Hunger noch nicht gestillt war, ergriffen sie Teller und Tische von Weizenmehl und bissen rüstig ein., So schritten beide rüstig voran, Simon mit dem festen Schritt des abgehärteten Wanderers, Friedrich schwankend und wie im Traum., In diesem Augenblick kam Adelheid rüstig den Wall heruntergesprungen, allein sie hielt mit einemmal betroffen an, denn der alte Gesang schwang sich mächtig, durchdringend, anders als vorhin, wild wie ein flatternd schwarzes Tuch, in die Luft., Wir werden's vom Papa schon erhalten, daß mir Johann das Pferd satteln darf, und du selbst bist ja rüstig auf den Füßen., dachte sie und schritt rüstig mit ihrem Kruge weiter., " sagte ich leise und setzte rüstig meinen Wanderstab in Gang., Ich achtete deß nicht weiter, sondern wanderte rüstig fürbaß, und da ich hinter den Bäumen hervortrat, sahe ich mir zur Linken das Meer im ersten Sonnenstrahl entbrennen, der im Osten über die Heide emporstieg., Carsten schritt rüstig vorwärts, ohne rechts oder links zu sehen; als er jedoch fast sein Ziel erreicht hatte, hörte er sich plötzlich angerufen: "He, Freundchen, Freundchen, nehmt mich mit!, Ich schritt rüstig durch den Wind hindurch, bald auf schmalem Feldweg, bald quer über Feld und Wälle; ein paarmal flog die Mütze mir vom Kopf, aber der Boden stieg jetzt merklich aufwärts, und so war sie immer wieder bald zu haschen., Und geht es noch so rüstig Hin über Stein und Steg, Es ist eine Stelle im Wege, Du kommst darüber nicht weg.
leftNeighbours
  • schritt rüstig, noch so rüstig, recht rüstig, erstaunlich rüstig, sehr rüstig, schreite rüstig, wanderte rüstig, schritten rüstig, radikal rüstig, eilte rüstig
rightNeighbours
  • rüstig vorwärts, rüstig fürbaß, rüstig wirkende, rüstig voran, rüstig fort, rüstig bei der Hand, rüstig genug, rüstig Sich, rüstig schritt, rüstig weiter
wordforms
  • rüstige, rüstigen, rüstig, rüstiger, rüstiges, rüstigeren, rüstigsten, rüstigem, rüstigere