Textbeispiele

• Ich habe seit letzter Woche Rückenschmerzen
  أعاني من آلام الظهر منذ الأسبوع الماضي
• Kannst du mir ein Medikament gegen Rückenschmerzen empfehlen?
  هل يمكنك أن توصي لي بدواء لآلام الظهر؟
• Meine Mutter leidet seit Monaten unter starken Rückenschmerzen
  أمي تعاني من آلام شديدة في الظهر منذ أشهر
• Die Physiotherapie hat meine Rückenschmerzen sehr verbessert
  أدى العلاج الطبيعي إلى تحسين آلام ظهري كثيرًا
• Ich habe Rückenschmerzen, weil ich lange am Computer gearbeitet habe
  أعاني من آلام في الظهر لأنني عملت لفترة طويلة على الكمبيوتر.
• Wegen einer Kehlkopfentzündung und Rückenschmerzen... kann Krusty weder etwas sagen noch etwas machen.
  "علي أن انهي "بوتس كورنر أو سيعمل بارت لدى نواه مع امه الجميلة
• Kriegst du hier nicht Rückenschmerzen?
  منزل الشجره هذا سوف يؤذى ظهرك
• Rückenschmerzen, das Knie kaputt. Kein Eisstockschießen mehr.
  لقد اذيت ظهري, وتم اطلاق النار على ركبتي- .يمكنك ان تنسى ممارستي للتزلج بعد الآن
• Ich will in meinem Alter noch keine Rückenschmerzen haben.
  لا أريد آلام الظهر في سنّي بعد
• Erklärt die Anfälle, die Hand- und Rückenschmerzen und auch die Depression.
  هذا يفسر نوبات الصرع و الألم فى ظهرها و يديها و أيضاً الإكتئاب
• Nackenschmerzen, Rückenschmerzen, Gleichgewichtsstörungen.
  آلام الرقبة أو الظهر، أو اختلال التوازن
• Ich hab auch große Rückenschmerzen.
  نعم. لدي ألم في ظهري أيضا
• - Als du mir von deinen Rückenschmerzen erzählt hast, sagte ich, ich würde Röntgenbilder machen, um zu sehen, ob es ein kleiner Bruch wäre oder ein Bandscheibenvorfall,
  قلت أنّني سآخذ بعض صور الأشعّة لأرى إن كانت كسرا صغيرا أو انزلاقاً غضروفياً
• Melancholie? Rückenschmerzen? Leber, Niere, innere Beschwerden?
  الكآبة ،الام الظهر الكبد ، الكلى ، أو الأمعاء
• Die meisten Rückenschmerzen sind psychosomatisch.
  .لماذا؟ نحن ناس صادقين لا! لا استطيع تحمل المزيد من الاسرار. لماذا؟

Beispiele

• Umgekehrt ist bei vielen Patienten mit starken Rückenschmerzen überhaupt keine krankhafte Veränderung auf dem Röntgenbild zu erkennen., Dabei sind solche Veränderungen bei schmerzfreien Menschen ebenso oft zu finden wie bei Patienten mit chronischen Rückenschmerzen., Akute Rückenschmerzen haben fast immer einen körperlichen Auslöser, meist ist das eine Überbelastung der Muskeln oder ein leichter Bandscheibenvorfall., Vier von fünf Deutschen leiden mindestens einmal in ihrem Leben an akuten heftigen Rückenschmerzen., "Bei rund 80 Prozent der etwa 28 Millionen Deutschen mit chronischen Rückenschmerzen hat das Leiden vor allem psychosoziale Ursachen", sagt Hasenbring., Für sie ist Webers "Patientenkarriere" ein Paradebeispiel dafür, dass die meisten Mediziner die Hauptursachen chronischer Rückenschmerzen verkennenund ihre Patienten durch nutzlose Therapien kränker statt gesünder machen., Die heftigen Rückenschmerzen, die ihn inzwischen täglich quälen, machen es ihm seit Monaten unmöglich, weiter zu arbeiten., Mein Traum ist, die Menschen zu wecken und ihnen klarzumachen, dass alte Matratzen nur Rückenschmerzen erzeugen., Entwickeln sich Rückenschmerzen - zumindest bei Männern - wirklich, "wenn sie sich verheben"?, Und leidet er gar unter behandlungbedürftigen Rückenschmerzen, kann es passieren, dass die Versicherung ihn ganz ablehnt oder das Rückenleiden vom Versicherungsschutz ausklammert.

leftNeighbours

• chronischen Rückenschmerzen, starken Rückenschmerzen, starker Rückenschmerzen, starke Rückenschmerzen, chronische Rückenschmerzen, wegen Rückenschmerzen, unerträglichen Rückenschmerzen, unter Rückenschmerzen, chronischer Rückenschmerzen, quälenden Rückenschmerzen

rightNeighbours

• Rückenschmerzen geplagt, Rückenschmerzen leidet, Rückenschmerzen plagten, Rückenschmerzen Venenleiden, Rückenschmerzen gelitten, Rückenschmerzen litt, Rückenschmerzen verschiebt, Rückenschmerzen leiden, Rückenschmerzen quälen, Rückenschmerzen Rheuma

wordforms

• Rückenschmerzen, Rückenschmerz