rotzig [rotziger ; am rotzigsten ]
Textbeispiele
  • Das Kind war sehr rotzig und erkältet.
    كان الطفل متهاون جدًا ومصابًا بالبرد.
  • Ihr Verhalten ist einfach zu rotzig und respektlos.
    تصرفك صافن وغير محترم ببساطة.
  • Verhalte dich nicht so rotzig gegenüber deinen Lehrern.
    لا تتصرف بتهور تجاه معلميك.
  • Ihre rotzige Bemerkung hat mich verärgert.
    أزعجني تعليقها الوقح.
  • Er ist ein rotziger Teenager mit einer großen Einstellung.
    هو مراهق وقح مع موقف كبير.
  • Das ist richtig, die rotzigen Mädchen in meiner Yogaklasse,
    انا هنا لكي أخذ اجنحة الدجاج الحارة
  • Wenn ich noch eine rotzige Nase abwischen muss...
    لو كان علي ان امسح انفا ...ذو مخاط اخر
Synonyme
  • بذئ ، سفه ، فحُش ، بذيء ، فاحش ، قليل الحياء ، سفيه ، جاهل ، سليط
Synonyme
  • frech, unverschämt, schamlos, dreist, keck, unverfroren, geschert, vorlaut, unartig, schmierig
Beispiele
  • Wenn ein etablierter Musiksender wie MTV zeigen will, wie rotzig und frech er sich immer noch findet, dann ist die Stadt offenbar der richtige Ort dafür., Dabei ist Sabine gar nicht liebenswert: ein Teenie-Luder, rotzig, trotzig, motzig., Unwiderstehlich: Das rotzig runtergespielte "Outtathaway" und der Ska von "Factory"., Jetzt, zehn Fälle später, steht sie anders da: rotzig, streng, gewieft, couragiert., Neuwirth hat ein Faible für die Kombination aus Unbestimmtheit und kraftvoller Konkretion, aus ertüftelter Klangsublimierung und rotzig herausgeschleuderter Klangrandale., Grob, clownesk, rotzig und laut. Dazu eine feine, hellhörige Seele., Schröder gebärde sich "wie ein Feudalherr im 19. Jahrhundert mit dicker Zigarre und bombigen Stil", gab der gekränkte Haider rotzig zu Protokoll., Es gibt verhuschte Videos und Bastelarbeiten aus Papier, vieles ist rotzig, unausgegoren, lieblos hingehauen - was Augenmenschen ärgern und den verbreiteten Hass auf die moderne Kunst schüren wird., Die einst so populäre Werbe-Ikone Becker ist so gut wie tot. Dieter Bohlen war das immer schon in Sachen Werbung: konsequent unbrauchbar - zu rotzig seine Sprüche, zu halbseiden sein Auftreten., Bobby Gillespie, um den sich alles dreht, kann ausgesprochen rotzig singen.
rightNeighbours
  • rotzig trotzig, rotzig behauptet
wordforms
  • rotzig, rotzige, rotzigen, rotziger, rotzigem