Textbeispiele

• Ich habe eine große Leidenschaft für den Pferderennsport.
  لدي شغف كبير بسباق الخيل.
• Mein Vater war ein bekannter Jockey im Pferderennsport.
  كان والدي فارساً مشهوراً في سباق الخيل.
• Pferderennsport gehört zu den ältesten Sportarten der Welt.
  يعد سباق الخيل من أقدم الرياضات في العالم.
• Der jährliche Pferderennsport-Event zieht Besucher aus aller Welt an.
  يجذب الحدث السنوي لسباق الخيل الزوار من جميع أنحاء العالم.
• Der Pferderennsport ist sowohl aufregend als auch risikoreich.
  يعتبر سباق الخيل مثيرًا ومحفوفًا بالمخاطر في الوقت نفسه.
• Oberflächlich betrachtet ist das vom US- Motorsportverband National Association for Stock Car Auto Racing selbst erklärte„ NASCAR wird umweltfreundlicher“ lediglich ein durchschaubarer(und, man ahnt es, unglückseliger) Versuch der Schönfärberei, derdem Umweltimage des Rennsports ein grünes Mäntelchen verpassen soll– nennen wir es „greenwashing“.
  وعلى السطح، تشكل عملية "تخضير ناسكار" (الجمعية الوطنيةلسباق السيارات) مجرد ممارسة واضحة (وأظن أن مصيرها مشئوم) تأتي فيهيئة بيئية لتبييض وجه هذه الرياضة (ونستطيع أن نقول "تخضير"وجهها).
• Fußball ist heute mit Olympia (oder der Formel Eins des Rennsports) vergleichbar, außer dass sogar noch mehr Geld im Spielist.
  لقد أصبحت كرة القدم الآن مثل الألعاب الأوليمبية (أو سباقاتالفومولا 1)، إلا أنها تشتمل على أموال أكثر.
• Er hätte den Rennsport um ein Haar ruiniert.
  .كاد أن يفسد سباقات السرعة
• Für meine Familie ist der Rennsport alles.
  .يمثل السباق لعائلتي كل شيء
• Darum geht es beim Rennsport! Es geht nicht um irgendwelche Autos oder Rennfahrer.
  .هنا تكمن أهمية سباقات السيارات .ولا علاقة لها بالسيارات أو السائقين
• Das hier ist das Herz des Rennsports, mein Junge.
  .ها هو اللب الحقيقي للسباق يا فتى
• Wir sind von der königlichen Rennsport Kommission.
  نحن مَع لجنة السباق الملكيةِ.
• Ich bin von der Rennsport-Kommission und ich sagte, absteigen.
  أَنا مِنْ لجنة السباق، وأنا قُلتُ أَترجّلَ.

Synonyme

• Rennsport, Rennsegelsport

Beispiele

• Fast 16 Jahre war Lauda aus dem Profi-Geschäft im Rennsport draußen: Mit welchen Erfolgsaussichten steigt er wieder ein?, Niki Lauda, 3 x Weltmeister, hat sich 1985 aus dem Rennsport zurückgezogen., "Bei vielen Piloten überwiegt die Freude am Rennsport., Hans W. Aufrecht und Erhard Melcher gründeten 1967 in Großsaspach die Firma AMG, um Mercedes-Modelle fit für den Rennsport zu machen. 1999 übernahm Benz die Mehrheit., Aber es ist nichts Schreckliches passiert", bilanzierte der Ferrari-Pilot nach seinem ersten doppelten Überschlag in einem Vierteljahrhundert Rennsport - beim Freien Training zum Auftakt-Grand-Prix am Freitag in Melbourne., Das wollten Formel-1-Boss Bernie Ecclestone und die am Rennsport beteiligten Autokonzerne eigentlich mit aller Macht verhindern., Erst zweimal war der alpine Rennsport von einem Doping-Fall betroffen., Es ist schade, dass es diesen Unfall gegeben hat, aber so ist Rennsport.", Sato, der Spätzünder Sato ist dagegen ein Spätzünder: Der Japaner stieg erst mit 19 in den Rennsport ein, sieht darin aber keinen Nachteil., Das ist das Schöne im Rennsport."

leftNeighbours

• alpinen Rennsport, im Rennsport, aktiven Rennsport, reeller Rennsport, alpine Rennsport, knallharten Rennsport, Kanu Rennsport

rightNeighbours

• Rennsport gebräuchlich, Rennsport kannste, Rennsport aufzuhören, Rennsport aufgehört, Rennsport verabschiedet, Rennsport zurückzukehren

wordforms

• Rennsport, Rennsports, Rennsporte, Rennsporten, Rennsportes