Textbeispiele
  • Produktionsgüter sind notwendig für die Herstellung von Endprodukten.
    السلع الإنتاجية ضرورية لتصنيع المنتجات النهائية.
  • Viele Länder importieren Produktionsgüter aus dem Ausland.
    تستورد العديد من الدول سلعًا إنتاجية من الخارج.
  • Die Qualität der Produktionsgüter kann den Endwert des Produkts beeinflussen.
    يمكن أن تؤثر جودة السلع الإنتاجية في قيمة المنتج النهائي.
  • Die Nachfrage nach Produktionsgütern steigt in Zeiten der wirtschaftlichen Expansion.
    تزداد الطلب على السلع الإنتاجية في أوقات التوسع الاقتصادي.
  • Die effiziente Nutzung von Produktionsgütern kann die Produktivität eines Unternehmens erhöhen.
    يمكن أن تزيد الاستخدام الفعال للسلع الإنتاجية من إنتاجية الشركة.
Beispiele
  • Die Startbahnen reichen bis jetzt nur für die Transportmaschinen aus, die vor allem Produktionsgüter heranschaffen und selbst vor Linien-Passagierflugzeugen Vorrang haben., Nach Angaben des Statistischen Amtes der EG wurden 1,2 Prozent mehr Verbrauchsgüter sowie ein Prozent mehr Grundstoffe und Produktionsgüter hergestellt., Der Umsatz des Bereichs Produktionsgüter 3,4 Prozent auf 2,1 Mrd. DM., Der Außenumsatz im Bereich Produktionsgüter (Automationstechnik, Verpackungsmaschinen) sank auf Grund der schwachen Investitionskonjunktur in Deutschland um zwei Prozent auf 2,1 Mrd. DM., Man dürfe aber nicht übersehen, dass es sich etwa bei dem Exportwachstum von elf Prozent nach wie vor um Energierohstoffe handle und nicht um Produktionsgüter., Deshalb nütze die bloße Überführung der Produktionsgüter in Gemeineigentum nur wenig, wenn die Arbeiterklasse nicht auch über die erforderlichen Talente verfüge., Markt- und Werbeforschung für Investitions-, Produktionsgüter und Dienstleistungen sowie Marketingberatung, (auch international), Der Umsatz in der Sparte Produktionsgüter - Automationstechnik und Verpackungsmaschinen - konnte im vergangenen Jahr um 3,2 Prozent auf 2,2 Mrd. DM zulegen., Von der besseren Maschinenbaukonjunktur profitierte der Bereich Produktionsgüter mit einem Plus von 5,1 Prozent auf 2,1 Mrd. DM., Im Westen liegt er am höchsten im Baugewerbe bei 61,3 Prozent, in der Grundstoffe und Produktionsgüter verarbeitenden Industrie bei 58 Prozent und im Handel bei 52,8 Prozent.
wordforms
  • Produktionsgüter, Produktionsgütern, Produktionsgut, Produktionsgutes