-
Wir werden eine neue Stelle für Ölbohrungen erkunden.
سوف نستكشف موقعًا جديدًا لتنقيب عن النفط.
-
Die Ölbohrung hat schwerwiegende Auswirkungen auf die Umwelt.
تنقيب عن النفط له تأثيرات خطيرة على البيئة.
-
Sie haben mit der Ölbohrung in der Nordsee begonnen.
بدأوا بتنقيب عن النفط في بحر الشمال.
-
Die Ölbohrung trägt erheblich zur Wirtschaft des Landes bei.
يساهم تنقيب عن النفط بشكل كبير في اقتصاد البلاد.
-
Technologische Fortschritte haben die Ölbohrung effizienter gemacht.
جعلت التقدمات التكنولوجية تنقيب عن النفط أكثر كفاءة.
-
Man gab Ölbohrungen in geschlossenen Naturreservaten freiund führte einen systematischen Kampf, um die wissenschaftlichen Beweise für den Klimawandel zu unterdrücken.
فقد وافق بوش على استخراج النفط في المحميات الطبيعيةالمغلقة، كما كافح بصورة منظمة في سبيل قمع الأدلة العلمية التي أكدتتغير المناخ.
-
Okay, T-Bone, haben sie schon jemals in Hochsee Ölbohrungen investiert?
مُجَادَلَة مَع مورت كروكير في المتنزهِ. ما؟
-
Ölbohrung... Kristatos.
مكتشف النفط.. كريستاتوس
-
Worüber regen die sich auf? - Sie verurteilen Ölbohrungen.
ماذا تعتقد بأنهم مغرمون ب ؟ حسنا , أعتقد أنهم يشعرون
-
Okay, T-Bone, haben sie schon jemals in Hochsee Ölbohrungen investiert?
أحسست فقط أن شخصيّتي كانت بحاجة إلى نكتة ما هذا؟
-
Weil Ihre Klienten vor 30 Jahren eine Ölbohrung nicht abgedichtet und allen Krebs beschert haben.
هذا بسبب عملائك منذ 30 عام .فشلوا في تغطية بئر نفط و أصيبوا بالسرطان
-
Die erste Ölbohrung dieser Art fand 1859 im amerikanischen Titusville statt., Die Ölindustrie verspricht verbesserte Technik, neue, umweltschonende Bohrtechniken, die den footprint, die Spuren der Ölbohrung, auf ein Zehntel früherer Tage reduzieren., "Profisport ist genauso riskant geworden wie eine Ölbohrung., "Profisport ist genauso riskant wie eine Ölbohrung", Heute sind es vor allem Produkte, wie das bei der Ölbohrung zur Abdichtung benötigte Bentonit, Perlit oder Baryt., nicht weit entfernt befindet sich das 700 qkm große Konzessionsgebiet der Sowjets , die noch keine einzige Ölbohrung niederbrachten , aber in ihrem Bereich umfangreiche geologische Untersuchungen anstellten ., Denn die Preussag überließ der Stadt den bereits 2178 Meter tiefen Schacht einer alten Ölbohrung, der nur noch vertieft werden muß., Ölbohrung an Land, Vorerst keine Ölbohrung unter Schloß Windsor, Mit einer Papprobbe, die am Tropf hing und auf einer Trage lag, protestierten am Samstag mittag mehrere Umweltgruppen gegen die Ölbohrung von Texaco im schleswig-holsteinischen Nationalpark Wattenmeer.