arabdict

Ich suche nach einem Nachtquartier

أنا أبحث عن مبيت لليلة
Das Hotel wird unser Nachtquartier sein.

سيكون الفندق مبيتنا لليلة.
Das Zelt wird unser Nachtquartier sein.

الخيمة ستكون مبيتنا لليلة.
Wir brauchen ein Nachtquartier für die Wintermonate.

نحتاج إلى مبيت لأشهر الشتاء.
Hast du ein gutes Nachtquartier gefunden?

هل وجدت مبيتًا جيدًا لليلة؟.

Asyl, Quartier, Unterkunft, Bleibe, Unterschlupf, Herberge, Behausung, Obdach, Logis, Nachtquartier

Da hat Sie ihn, Fraue, und es soll Sie nichts kosten als eine Abendsuppe und ein Nachtquartier.", Bei den Unsterblichen, es bleibt also bei einem Nachtquartier in den Ruderibus des Herrn Feldzeugmeisters von Wrangel., "Du wunderst dich wohl, mein Kind, daß die Alte aus dem Märchen in ihrem Zauberschloß kein besser Nachtquartier für dich hat?, Er nahm mich in seinen Wagen auf und bot mir ein besseres Nachtquartier in dieser Ortschaft an., "Mein letztes Nachtquartier war nahe an W. Wir standen früh auf und waren bald in der Stadt, ich fragte gleich nach Ihnen, man sagte, Sie wären schon nach Seedorf gezogen, um dort die Abreise von Marianen zu beweinen!, Der Reitersmann fühlte Liebe zu der schönen Maid, stieg ab vom Roß, begehrte ein Nachtquartier und daß ihm die Magd ein Fußbad rüste, weil er gern mit ihr reden wollte., Der alte Philipp kochte gerade für sich das Nachtessen, als die dreizehn vor seiner Hütte ankamen und um ein Nachtquartier fragten., Am andern Morgen sagte die alte Zauberin zum König: "Dafür, daß ich dir Essen und Nachtquartier gebe, mußt du drei Nächte lang auf der Weide draußen meine Pferde hüten.'' - "Das will ich gerne tun'', antwortete der König., Nach zwei Stunden und vierzig Minuten war unser Nachtquartier, der Ort Mallem Omaro, erreicht., Der Wirt zu Sandewitz, seinem letzten Nachtquartier, habe es der Sicherheit wegen aufgehoben, wegen einer lumpigen Zeche von fünf Groschen.

unser Nachtquartier, ihr Nachtquartier, dienen als Nachtquartier, besseres Nachtquartier, vorm Nachtquartier, nächste Nachtquartier, Unser Nachtquartier