misshandeln {misshandelte / mißhandelte ; misshandelt / mißhandelt}
Textbeispiele
  • Keiner darf meinen Hund so misshandeln. Das darf nur ich.
    لن يقوم أحد بهذا باستثنائي انا
  • Musst du unbedingt! Die misshandeln ihn mit Peitschen, Pfeilen und Steinen.
    أنهم يرمون عليه كل مايستيطعون قمائم، أحجار ، سهام
  • lhr könnt doch nicht einfach einen Gefangenen misshandeln.
    من أين اتتك فكرة بما أنك ترتدي اشارة الكابتن وتملك سلاحاً شخصياً بأن هذا .يؤهلك لتعتدي على السجين
  • Ich werde dich nicht misshandeln.
    لن أتسلى بمشاعرك
  • Ich muss dich misshandeln, damit es echt wirkt.
    وأود أن أسيء إليك بحيث أبدو وكأنني سجين حقيقية
  • Sir, könnten Sie hier durchgehen? Sie misshandeln Ihr Kind.
    حسنا, أعطينى الجرو - سيدى, لابد أن تخطو هنا -
  • Jeder sieht uns an, als würden wir Kinder misshandeln.
    الجميع يحدّق بنا كما لو كنا معتدين على الأطفال
  • Ich werde ihnen keine Ausrede geben meine Schwestern zu misshandeln.
    لن أعطيهم ذريعة ليسيئوا معاملة شقيقتيّ
  • Ich werde ihnen keine Ausrede geben meine Schwestern zu misshandeln.
    لا أريد منحهم سببا لإيذاء أختي
  • Niemand wird uns jemals wieder misshandeln.
    لن يضايقنا أحد مرة أخرى
Synonyme
  • امتنع ، أحجم ، انكفـأ ، ارتدع ، تحامى ، ارعوى ، ردع ، أعاق ، صدّ ، عوّق ، ثبّط ، عاقب ، اقتصّ ، مثّب بـ ، ثأر ، انتقم ، رباط ، قيد ، وثاق ، غلّ ، كبل
Synonyme
  • mißhandeln, schikanieren, malträtieren, misshandeln
Beispiele
  • US-Präsident George W. Bush forderte Bagdad nun auf, mit den sichtlich verängstigten jungen Amerikanern human umzugehen und sie nicht zu misshandeln., Zu Waffen greifen aber nur wenige der rund 25 Prozent der PC-Nutzer, die ihren Rechenknecht misshandeln., Es ist wahrlich eine rechte Pein, eine schöne, alte, klassische Schriften besitzende Sprache von Ignoranten und Eseln misshandeln zu sehen.", Man muss sich nie um Gewinns willen freiwillig misshandeln lassen., Abendländische Völker können einander misshandeln, aber glücklicherweise nicht richten., Vom Krieg an ihrer Seele verletzt, wenden sie aufgestaute Aggressionen gegen sich selbst und andere, misshandeln Familienangehörige, ermorden ihre Frauen., Um zu zeigen, wie gnadenlos er misshandeln kann., Moskaus Polizisten sind korrupt und misshandeln systematisch die Bürger [weiter_dreieck_r_weiss.gif] mehr, Und sie hat sich durch Gespräche mit Müttern, die ihre übergewichtigen Kinder misshandeln, auf die Rolle vorbereitet., Drei Tage später, so berichtete der kürzlich verstorbene Szmul Wasersztajn, begannen polnische Banditen, Juden zu berauben, zu misshandeln und zu töten.
wordforms
  • misshandelt, misshandelte, misshandelten, misshandeln