das Lexikon [pl. Lexika ; Lexikons ; Lexiken [selten]]
قَامُوس [ج. قواميس]
Textbeispiele
  • Ich brauche ein Deutsch-Arabisches Lexikon, um mein Vokabular zu verbessern.
    أحتاج إلى قاموس ألماني عربي لتحسين مفرداتي.
  • Mein Großvater hat ein großes Lexikon in seiner Bibliothek.
    لدي جدي قاموس كبير في مكتبته.
  • Hast du ein medizinisches Lexikon, das ich ausleihen könnte?
    هل لديك قاموس طبي أستطيع أن أستعيره؟
  • Die Schule empfiehlt den Schülern, immer ein Lexikon zur Hand zu haben.
    توصي المدرسة الطلاب دائما بالاحتفاظ بقاموس في متناول اليد.
  • Mein Lexikon hat mir sehr geholfen, die Bedeutung schwerer Wörter zu verstehen.
    ساعدني قاموسي كثيرًا في فهم معنى الكلمات الصعبة.
  • Ersteres wird im Lexikon der Handelsgespräche als das Prinzip der “favorisierten Nation” beschrieben, wo es letztlichdarum geht, dass Handelsvorteile für ein Land allen Ländern gewährtwerden.
    وكان المبدأ الأول يوصف سابقاً في قاموس المفاوضين التجاريينبمبدأ "الدولة الأكثر تفضيلا"، والذي يسعى في الأساس إلى ضمان حصول كلالدول بلا استثناء على الفوائد التجارية المقدمة لأي دولة.
  • - Meinst du, ich bin ein Lexikon?
    كيف لي أن أعرف؟ ماذا تظنينني؟ قاموساً؟ تومي) توقف عن ذلك، توقف)
  • Brauchte ich nicht. Wir hatten ein Lexikon.
    لم أحتاج أن أذهب , كان عندنا موسوعة
  • Wenn du hingehst, verkaufen Sie dir wahrscheinlich 'n Lexikon.
    إذهب وأشترك لمدة عشر سنوات "إلى موسوعة "بريتانيكا
  • Wenn du ein neumodisches Lexikon hast und sauer auf mich wirst, dann solltest du lieber mein Originallexikon nehmen.
    حسنا لكننى سأعلمك لاحقا كيف ... تصنع ملقم (مغذى) للطيور من علبة أناناس و زبدة الفول انا احب الطيور
  • Er ist wie ein Lexikon über Bomben. Er kennt alle Arten.
    هو موسوعةُ القنابلِ. يَعْرفُ كُلّ نوع.
  • Ich hab´ maI ein SIang-Lexikon geIesen.
    لقد قرأت قاموس عامي منذ فتره
  • Im Lexikon steht...
    قاموسي
  • Sieh mal im Lexikon nach, da findest du ein Bild von uns.
    " اكتشاف بالصدفة "
  • Besorg ein Lexikon. Finde raus, was "Katharsis" ist.
    ابحث عن قاموس واعرف معني هذه الكلمة(نهاية) ء
Synonyme
  • Nachschlagewerk | Wörterbuch | Lexik, Wortschatz
    بحر ، يمّ ، مُحيط ، خضمّ ، غمر ، لُجّة ، مُعجم
Synonyme
  • Lexikon, Wörterbuch, Duden, Nachschlagewerk, Enzyklopädie, Zitatensammlung, Wörterverzeichnis, Diktionär, Wortverzeichnis, Wortschatzsammlung
Beispiele
  • Grund für die steigenden Einkommen sind meist Aktienoptionsprogramme (siehe Lexikon)., Derzeit müssen Wettbewerber für die Übernahme der letzten Meile (siehe Lexikon) zum Telefonanschluss, wie von der Regulierungsbehörde für Telekommunikation und Post festgelegt, 12,48 Euro Monatsmiete zahlen., Das Buch stellt detaillierte Finanzpläne auf und bietet als Anhang ein Lexikon zu Baurecht und Behördenarbeit., Das gerade erschienene "Lexikon der Internetpioniere" von Helmut Neumann will diese Lücke schließen., Die besonders umstrittene Finanzierung des neuen Entgeltrahmenabkommens (ERA, siehe Lexikon) blieb jedoch ungelöst., Um eine Währung für Akquisitionen zu haben und den Kurs weiter zu stabiliseren, kündigte Schering an, eigene Aktien zurückzukaufen (siehe Lexikon)., Das Bundesaufsichtsamt für das Kreditwesen (siehe Lexikon) bestätigte unterdessen am Mittwoch, bei allen größeren Kirch-Gläubigerbanken eine Sonderprüfung in Auftrag gegeben zu haben., Das noch nicht übersetzte Hauptwerk ist ein Roman, der Kitsch, Legende, Lexikon, Kochkunst und vieles mehr aufeinander folgen lässt., Das belegen auch die jüngsten Förderzahlen der Organisation der Erdöl exportierenden Länder (Opec) (siehe Lexikon)., Hein rechnet jedenfalls in diesem Jahr mit einer erneut höheren Risikovorsorge (vgl. Lexikon) bei den Banken, die auf das Ergebnis durchschlägt.
leftNeighbours
  • Aktuelles Lexikon, siehe Lexikon, Aktuellen Lexikon, Knaurs Lexikon, Kleines Lexikon, Enzyklopädisches Lexikon, Reclams Lexikon, Biographisches Lexikon, Hrsg Lexikon, biographisches Lexikon
rightNeighbours
  • Lexikon Seite, Lexikon nachschlagen, Lexikon Imprint, Lexikon von A bis Z, Lexikon Encarta, Lexikon Kontextregeln, Lexikon berühmter, Lexikon nachschauen, Lexikon Medizin, Lexikon deutschsprachiger
wordforms
  • Lexikon, Lexika, Lexikons