Textbeispiele
  • Letztmals habe ich ihn vor drei Jahren gesehen.
    آخر مرة رأيته كانت قبل ثلاث سنوات.
  • Ich war letztmals im Jahr 1980 in Berlin.
    كانت آخر مرة زرت فيها برلين في عام 1980.
  • Sie hat letztmals vor drei Wochen mit ihm gesprochen.
    آخر مرة تحدثت معه كانت قبل ثلاثة أسابيع.
  • Letztmals habe ich dieses Kleid auf ihrer Hochzeitsfeier getragen.
    أرتديت هذا الفستان آخر مرة في حفلة زفافها.
  • Er hatte letztmals 1995 in diesem Hotel übernachtet.
    كانت آخر مرة نام فيها في هذا الفندق عام 1995.
  • Denn 85% der Wahlberechtigten gaben Ihre Stimme ab; das wardie höchste Wahlbeteiligung bei Präsidentschaftswahlen in Frankreich, seit sich Charles de Gaulle 1965 letztmals um das Amtbewarb.
    ذلك أن 85% من جمهور الناخبين ذهبوا للإدلاء بأصواتهم ليسجلوابذلك أعلى نسبة مشاركة في انتخابات رئاسية تشهدها فرنسا منذ رشح شارلديغول نفسه لمنصب الرئيس في العام 1965.
  • Letztmals verzeichnet 25. September 2010.
    آخر جريمة مسجلة 25 أيلول، 2010.
Synonyme
  • kürzlich, neulich, jüngst
Beispiele
  • Dörfler: Bei BMW handelt es sich um die 2001 letztmals geltend gemachten Verlustvorträge aus dem Verkauf von Rover., Weil sich mehrere Kinder in den vergangenen Jahren damit beim Spielen stranguliert haben, einigten sich Industrie und Handel auf Initiative der Kinderkommission des Deutschen Bundestages darauf, letztmals diese Produkte am 30. Juni zu verkaufen., Gego baut letztmals Parcours, Im Januar 2001 wurde er letztmals aus der Haft entlassen, zwei Tage später lernte er am Hauptbahnhof seine Verlobte kennen, die ebenfalls aus dem Drogenmilieu stammt., Die überbordende Relevanz erhielt der Titel durch die Zeit der Abstinenz. 1995 war der Klub letztmals Meister., Unter Vorsitz der letztmals als Präsidentin auftretenden Jutta Limbach stellte das Gericht fest, dass mehrere Beweisanträge der CDU/CSU-Mitglieder auf verfassungswidrige Weise abgelehnt oder nicht vollzogen worden seien., Dort wird sich Generalinspekteur Harald Kujat mit einer Rede letztmals vor seine Armee stellen., Wie berichtet, hatte Kunder am 5. März letztmals Kontakt zu seiner Frau., Bei der einzigen WM-Finalteilnahme 1982 in Bombay (damals letztmals auf Naturrasen) verlor das DHB-Team 1:3 gegen Pakistan., Mit blassgelben Waggons, die aussehen, als hätte man sie zur Eröffnung 1969 letztmals gestrichen.
leftNeighbours
  • Sportschützen letztmals, Hilfen letztmals, Bode letztmals, heuer letztmals
rightNeighbours
  • letztmals lebend, letztmals erstklassig, letztmals vor, letztmals auf der Bank, letztmals zugesagt, letztmals Meister