Textbeispiele

• Sie ist noch eine Jungfer.
  هي لا تزال بكراً.
• Die Jungfernhaut wird als Zeichen der Keuschheit angesehen.
  تُعتبر الغشاء البكاري رمزًا للعفة.
• Er hat eine Jungfer geheiratet.
  تزوج بكراً.
• Die Tradition verlangt, dass sie als Jungfer in die Ehe geht.
  تقتضي التقاليد أن تدخل الزواج وهي بكر.
• .
  يكون العذرية له معانٍ مختلفة في الثقافات المختلفة.
• Sie wollte nicht warten. Sie fürchtete, eine alte Jungfer zu werden.
  لقد سئمت الإنتظار وخشيت أن تصبح عانساً عجوزاً
• Sie hatte drei Ehemänner. lch werde eine alte Jungfer!
  هي فازت بثلاثة أزواج وأنا سأصبح عانساً
• Unsinn! Diese alte Jungfer in Hosen!
  كما لو أني عاجزة عن الفوز بصديق أفضل من هذا العجوز
• Stiehlst du ihren Verehrer? Unsinn! Diese alte Jungfer in Hosen!
  كما لو أني عاجزة عن الفوز بصديق أفضل من هذا العجوز
• Sie fürchtete, eine alte Jungfer zu werden.
  آسفة أن أكون أنا من يخبرك بهذا
• Es scheint so... Ich werde eine nörgelige alte Jungfer.
  لقد أصبحت أمرأة عجوزا مزعجة
• Annie, nun sind wir nur noch zwei alte Jungfern.
  آني)، نحن مجرد عانسان الآن)
• Ich wollte keine alte Jungfer werden.
  كي لا أكون عانساً
• Sie ist eine alte Jungfer.
  (لن يروقك ذلك (جورج - أين هي؟ -
• Ich bin nur eine alte Jungfer, eine Schullehrerin.
  أنا مدرسة عانس

Synonyme

• Jungfrau, Fräulein
  أوّل ، عذراء ، تقدّم ، أسرع

Synonyme

• Mädchen, Fräulein, Jungfrau, Jungfer, Demoiselle, Unverheiratete

Beispiele

• Er berührte ihr leise den Arm: "Erhebt Euch, liebe Jungfer Anna, ich kann solchen Schmerz nicht ansehen., Da hemmte sich sein Schritt und er begann traurig: "Liebe Jungfer Anna, laßt Euch gefallen was geschehen ist, bei schlechtem Wetter ist jedes Obdach eine Hilfe.", Doch ich sehe, Ihr habt Euch festgehakt und dem Teufel ein Recht über Euch gegeben", und sich vom Rosse niederbeugend, sagte er leiser: "Die Jungfer wird dem Fähnlein abgefordert werden und die Knechte werden sie Euch zuliebe schwerlich verweigern.", Ich kam nur im Vorüberreiten herauf, um Euch zu winken, daß Ihr Euch mit der Jungfer fortmacht, was es den reichen Vater auch koste., Entsetzt Euch nicht, Jungfer, der neue Herr ist Euer guter Freund, der Junker, welcher mit Euch gefangen wurde.", Ich hatte eine Jungfer von Herzen lieb; dem Erben hätte der stolze Vater sie bewilligt, den armen Kalmäuser wies er zum Tor hinaus., Die Eiche und die Alte sind fort, Junker Georg ist verloren, die Jungfer Anna und das Kind sind tot, und mit diesem Haus geht es auch zu Ende, ich höre seit langem das Knistern im Gebälk., Dann fragte der Hauptmann die Jungfer, und da diese nicht vernehmlich wurde, so sprach ich das Ja, was ebensogut war; und hernach erinnerte der Hauptmann den Fähnrich, daß er der Braut auf den Fuß treten müsse, denn dieser hatte nicht daran gedacht.", Er sah sich während des Essens vergnügt um. "Wo sind die Reisebegleiter unserer Jungfer Wirtin?, Die Jungfer Regine aber bitte ich, sich's bequem zu machen, und wenn es ihr recht ist, weise ich ihr auch den Keller, die Küche und ein Stübchen, wo sie sich ausruhen kann."

leftNeighbours

• liebe Jungfer, Gerhard Jungfer, arme Jungfer, alten Jungfer, hübsche Jungfer, ältliche Jungfer, Glaubeleichtin Jungfer, hochadeligen Jungfer, herzliebe Jungfer, werteste Jungfer

rightNeighbours

• Jungfer Männe, Jungfer Luischen, Jungfer Lottchen, Jungfer Anne, Jungfer Zipfersaat, Jungfer Anastasia, Jungfer Anna, Jungfer Fanferlieschen, Jungfer Rehaar, Jungfer Lunkenbein

wordforms

• Jungfer, Jungfern, Jungfers