-
Du musst den Kreditbrief bei der Bank einlösen.
يجب أن تصرف الخطاب الاعتماد في البنك.
-
Unsere Firma akzeptiert Kreditbriefe als Zahlungsmittel.
تقبل شركتنا الخطابات الائتمانية كوسيلة للدفع.
-
Er hat einen Kreditbrief für fünfzigtausend Dollar erhalten.
تلقى خطاب اعتماد بقيمة خمسين ألف دولار.
-
Das Senden eines Kreditbriefs kann eine sichere Zahlungsmethode sein.
يمكن أن يكون إرسال خطاب اعتماد طريقة دفع آمنة.
-
Die Bank hat bestätigt, dass Ihr Kreditbrief gültig ist.
أكدت البنك أن خطاب الائتمان الخاص بك صالح.
-
- Was ist das? - Ein Kreditbrief.
ماذا يكون؟- إنه كتاب إعتماد-
-
- Ein Kreditbrief ist wie bares Geld. - Geld?
لا، كتاب الإعتماد مثل المال تماما- مال؟-
-
Esmond hat die Zimmer abbestellt und den Kreditbrief gesperrt.
إيسموند ألغى الحجوزات و رسالة الإئتمان
-
Hier ist der Kreditbrief für die Waren.
هذه بوليصة التأمين على البضاعة
-
- Ein Kreditbrief. Ich bin gar nicht weg, und du schreibst mir schon Briefe.
و أظل أقول لها أنه من السهل أن تعشقي رجلا فقيرا أو غنيا
-
- Ein Kreditbrief ist wie bares Geld. - Geld? - Du bringst ihn auf eine Bank.
لو كانوا جميلين فأنها تنسى الإحصائات الأخرى
-
Esmond hat die Zimmer abbestellt und den Kreditbrief gesperrt.
بالطبع. هل تدلني على مكان أخلع حذائي فيه، قدمي تؤلمني
-
"Er übergab uns von Baring Brothers einen Kreditbrief ohne jede Beschränkung., Sie brachten uns einen Kreditbrief, der Sie ermächtigt, zweitausend Pfund zu erheben., Ein wirkliches Glück war es nun doch, daß sein Kreditbrief unter keiner Beschränkung litt, da es in jenen Tagen unmöglich gewesen wäre, in so kurzer Zeit die erforderlichen Geldmittel aus England zu beschaffen., Zu tun gäb's immer, denn wenigstens jeder gastierende Schauspieler hat gewiß solch ein Stück in der Tasche als Eingangspaß und Kreditbrief.", Oder ist nicht ein Paß der einzige moralische Kreditbrief und Seelentaufschein außer Landes und das wahre Land-Segel, das man nur bei günstigem Winde einziehen kann oder einstecken?, Aber nachgerade wird sie mir lästig." Mit Freuden steckt' ich ihren Wechsel- und Hirtenbrief, den ich mir erbat, als einen Kreditbrief, als ein Notariatssiegel der scheinfußigen Erzählung ein., Wollt Ihr aber nachher beim Präsidenten der Vereinigten Staaten dagegen appellieren, so will ich Euch zu diesem Zwecke einen Kreditbrief auf weitere fünfzig oder hundert schreiben., seufzte er, "wären wir nur erst auf der anderen Seite der Alpen, dann wäre es Sommer und ich bekäme das Geld auf meinen Kreditbrief., In seiner rechten Tasche hatte er einen Kreditbrief, in der linken seinen Paß, und in einem kleinen Lederbeutel auf der Brust waren einige Goldstücke eingenäht., Die Banken werden darüber hinaus einen Kreditbrief von 75 Mio. Pfund bereit stellen, der nach vier Jahren ausläuft.