verzwickt [verzwickter ; am verzwicktesten ]
Textbeispiele
  • Ausgerüstet mit ausgeklügelten Finanzkonzepten vom Preismodell für Kapitalgüter bis hin zu verzwickten Formeln zur Bewertung von Finanzoptionen, sind Sie sicherlich und zu Rechtdaran interessiert, sich auf materiell einträgliche Weise beruflichzu etablieren.
    وبالاستعانة بأفكار مالية متطورة تتراوح بين نموذج تسعيرالأصول الرأسمالية إلى صيغ تسعير الخيارات المعقدة.
  • Nach mehr als drei Jahren entwickelt sich die thailändische Krise zu einer verzwickten Geschichte.
    وبعد أكثر من ثلاثة أعوام، تحولت أزمة تايلاند إلى قصةمعقدة.
  • Die Welt ist ein komplexer und verzwickter Ort.
    إن العالم لمكان معقد وغير قابل للتحليل إلى عناصربسيطة.
  • Die Türkei ist mit den verzwickten Bemühungen befasst,seine alte Beziehung zum Westen aufrechtzuerhalten und gleichzeitigneue Beziehungen zu seinen muslimischen Nachbarnaufzubauen.
    إن تركيا منخرطة الآن في جهود عسيرة رامية إلى الحفاظ علىعلاقاتها القديمة بالغرب في حين تعمل في الوقت نفسه على بناء علاقاتجديدة مع جيرانها المسلمين.
  • Homer Simpson! Ist ja ein verzwicktes Ding.
    كل ما عليك فعله هو التفكير فيما يحتاجه الناس
  • Wenn die Lage wirklich verzwickt wird. . .
    اذا ساءت الامور
  • Na ja, ein wenig. Ganz schön verzwickt, nicht?
    أجل, أعني, نوعاً ما نوع من الأعصاب المشدودة
  • Gerechtigkeit ist eine verzwickte Sache.
    العداله ، حسناً "العداله شىء صعب تطبيقه يا "كيث
  • Wir sind da in einer ... wir sind in einer verzwickten Lage.
    إنّنا... إنّنا بمأزق
  • Uh, das tut mir Leid für euch, aber mit verzwickten Lagen bin ich fertig. Ich werde gehen, um Maricruz zu treffen.
    أشعر بحالك يا رجل، ولكنني اكتفيت من (المآزق يا (لينك)، سأذهب لرؤية (ماري كروز
Synonyme
  • diffizil, kompliziert, kniffelig, schwierig, vertrackt, verwickelt, unübersichtlich
    مُبهم ، مُلتبس ، غامض
Synonyme
  • schwer, schwierig, kompliziert, verwickelt, problematisch, unübersichtlich, verzwickt, diffizil, verzwackt
Beispiele
  • Die Regeln sind für Außenstehende eher verzwickt, aber die freundliche Begeisterung der Einheimischen ist allein schon sehenswert., Die Familiengeschichte ist etwas verzwickt: Als Frau Sch. davon erfuhr, dass sich eine Krankheit durch ihren Körper frisst, hatte sie damit die Kinder im Falle des Falles einen Halt finden Roman Sch. zum zweiten Mal geheiratet., Wirklich hat man nur Ein Mittel, sich in Kürze davon zu überzeugen, wie gemein, und zwar wie absonderlich und verzwickt gemein unsere Theater-Einrichtungen sind: man halte nur die einstmalige Wirklichkeit des griechischen Theaters dagegen!, Die Reihenfolge der Schriftstücke hat der Autor beibehalten, den Inhalt aber nach Belieben umgemodelt, maßen die Sprache verteufelt verzwickt war., Schwierig und verzwickt und qualvoll und in allem unmenschlich, nicht geistfordernd, sondern geistlähmend und den Geist abtötend, so sei der ungeheuerliche Schulplan., Die Wahrheit ist hier so verzwickt und verhäkelt, dass es Widerwillen macht, sie aufzudröseln: so laufe der alte Irrthum (error veritate simplicior) seinen alten Weg!, Immer wenn es irgendwo besonders verzwickt wird, wendet man sich an ihn, den Freigeist - weiterhin., Was für private Telephonkunden schon verzwickt ist, wird bei Geschäftskunden zu einer Wissenschaft., Für ältere Menschen ist es zum Beispiel wichtig, ein Handy zu haben, das sie bedienen können, wenn der Arm verzwickt zuckt und sich ein Ring um die Brust gelegt hat., Aber die Lage ist eben im einzelnen Fall immer heillos verzwickt.
leftNeighbours
  • so verzwickt, insofern verzwickt, äußerst verzwickt
wordforms
  • verzwickte, verzwickten, verzwickt, verzwickter, verzwicktes, verzwicktesten, verzwicktester, verzwicktem, verzwicktere, verzwickteste, verzwicktster, verzwickteren, verzwicktstes, verzwicktestem