Textbeispiele

• Er hat sich den Knöchel verstaucht.
  لقد تواء كاحله.
• Sie hat sich das Handgelenk beim Sport verstaucht.
  لقد ألمت معصمها أثناء الرياضة.
• Ich habe mir den Fuß beim Treppensteigen verstaucht.
  لقد توجعت قدمي أثناء صعود الدرج.
• Er hat sich verstaucht, als er vom Fahrrad fiel.
  لقد أصيب بتواء عندما سقط من الدراجة.
• Sie haben Ihre Schulter verstaucht, Sie sollten sich ausruhen.
  لقد ألمت كتفك ، يجب أن تستريح.
• Er hat sich die Hand verstaucht.
  لوى يدة.
• Er hat sich die Hand verstaucht.
  ملخ يدة.
• Er hat sich die Hand verstaucht.
  لوى(ملخ)يدة.
• Hier. lch hab mir den Knöchel verstaucht.
  أين الآخر؟ - .إنه هنا - .إلتواء بسيط
• Er ist nicht verstaucht, sondern gebrochen.
  .أنا لم ألوي كاحلي، بل كسرته
• Ich hab mir den Knöchel verstaucht.
  .إلتواء بسيط
• - Warum humpelst du denn? - Nur ein verstauchter Knöchel.
  - أين حصلت على تلك العرجة؟ - لففت كاحلي
• Ich habe mir nur das Handgelenk verstaucht.
  لقد اذيت رسغي فقط
• Der junge Herr... führte sein graues Pony am ZügeI, und ich Iag darauf... wie ein Sack KartoffeIn und stöhnte wegen meines verstauchten KnöcheIs.
  كان يوجد السيد بروس الشاب يقود خيله الصغير معي خلفه مثل كيس بطاطا قديمة، مغطاة بالطين تعتني بقدم مصابة
• - Mein KnöcheI ist verstaucht.
  اوه جو لقد لويت كاحلي

Synonyme

• مُعوجّ

Synonyme

• verletzen, verstauchen

Beispiele

• Nowitzki hatte sich am Montag beim 105:96-Auswärtssieg gegen die Utah Jazz sein linkes Sprunggelenk verstaucht., Wenn ein Lump und ein Ehrenmann vor dem Richter stehen, dann wird im Gerichtssaal immer ein Steinchen liegen, an dem der Redliche sich den Fuß verstaucht., Der jähe Sturz mußte ihm doch etwas verstaucht haben, denn er hinkte ein wenig., Hier war er ausgeglitten und hatte sich das Knie verstaucht, dort hatte ihm ein Araber aus Versehen sein Frühstück aufgegessen., Der linke Fuß war verstaucht..., Ich mußte daher den Umweg über die neue Kurstraße und den Kommandantenplatz nehmen." - "Ich wurde irrtümlich verhaftet." -"Ich habe mir den Fuß verstaucht." - "Es war Glatteis.", Aber wir müssen uns dazuhalten, dass wir heute fertig werden, denn eine Frau, auf welche wir rechneten, ist nicht gekommen, und mein Knecht hat recht zur Unzeit sich den Fuss verstaucht.", "Ich dachte, Ihr hättet Euch ein Bein verstaucht?, Zuerst konnte ich lange keine Pferde bekommen, denn das nach Glengarriff gebrauchte hatte sich den Fuß verstaucht., Er hat sich beim Fall den Fuß verstaucht - er kommt direkt vom Schlachtfelde - ich sah ihn selbst - sie führen ihn jetzt am Schauspielhaus vorbei."

leftNeighbours

• den Fuß verstaucht, Knöchel verstaucht, Fuß verstaucht, Sprunggelenk verstaucht, Hand verstaucht, Bein verstaucht

wordforms

• verstaucht, verstauchte, verstauchten, verstauchen, verstauchend, verstauche, verstauchst, verstauchtest, verstauchtet, verstauchest, verstauchet