Textbeispiele

• Ich kann nirgendwo anders unterkommen.
  لا أستطيع الإقامة في أي مكان آخر.
• Wohin wirst du gehen, wenn du in der Stadt unterkommen musst?
  أين ستذهب إذا كان عليك البقاء في المدينة؟
• Er konnte bei seinem Freund unterkommen.
  تمكن من البقاء عند صديقه.
• Wir konnten in einem gemütlichen Hotel unterkommen.
  تمكنا من البقاء في فندق مريح.
• Sie konnte für die Nacht bei uns unterkommen.
  تمكنت من البقاء لدينا ليلاً.
• Und sage: "Mein Herr, laß mich an einem gesegneten Ort landen und unterkommen! Denn Du bist der beste Lotse."
  وقل رب أنزلني منزلا مباركا وأنت خير المنزلين
• Aber was tun? Wo sollen sie unterkommen?
  لَكنَّهم لَيْسَ لهُمْ غرضُ هنا، كونجو تسارونج. لا مكانَ للعَيْش.
• Können Sie irgendwo unterkommen?
  لديك مكان تذهب اليه؟
• Wo willst du unterkommen?
  حسنا ً، أين ستمكث؟
• Ich muss ja irgendwo unterkommen. .
  (يبدأ محرّكا)
• lch muss irgendwo unterkommen. - Er wird bald hier sein.
  أحتاج مكان ما للإقامة- سوف يكون هنا حالا-
• Wir mussten irgendwo unterkommen. Da hab ich dich hier reingeschubst.
  حسنا ...وجب علينا الدخول بسرعة . لذا انا حاولت ادفعك
• Ich hab Darcy gesagt, dass sie und die Kinder bei uns unterkommen können.
  ...لقد اخبرت دراسي والاطفال بانهم يمكن ان يبقوا معنا
• Ihr Flug nach Rom oder vielleicht wo sie unterkommen wollte?
  ...رحلتها إلى (روما) أو حتى أين كانت ستقيم؟
• Ich sag dir was. Als Geste des guten Willens. Während du auf 100 Unis unterkommst, quartier ich dich auf zwei Kontinenten ein.
  كإشارة لحسن النية بينما تصل إلى مئة جامعة سوف أوصلك إلى قارتين

Synonyme

• أسكن ، آوى ، أحلّ ، أضاف ، استضاف ، أقام ، سكن ، استقرّ ، قطن ، حلّ ، نزل ، رحم

Synonyme

• ankommen, unterkommen, unterschlüpfen, unterkriechen

Beispiele

• Der Zoll könnte dann in anderen Gebäuden in den Hafenrevieren unterkommen., Auf das gesetzlich geschützte Selbstbestimmungsrecht beruft sich auch "pflegen&wohnen", der Träger der Berzeliusstraße: "Wir schaffen nur den Wohnraum für die Menschen die nirgendwo anders unterkommen., "Wir wollen, dass die Leute rasch auf dem ersten Arbeitsmarkt unterkommen", sagt ein Sprecher der Wirtschaftsbehörde., Nirgendwo in Europa würden sie so gerne unterkommen wie auf dieser Insel, mit ihren Freiheiten, wozu auch die Freiheit von Ausweisbesitz und -kontrollen gehört., Falls das die Eltern nicht überzeugt, wird Kenie wohl zunächst in einer Pflegefamilie unterkommen, später dann bei Adoptiveltern., "Wer bei solchen Firmen unterkommen kann", meint der Lehrer, "sollte nicht unbedingt hier bleiben.", Die 25-köpfige Funonline-Redaktion soll im Verlag unterkommen., Mit dem Preisgeld könne sie jetzt die Recherche beginnen, die sie zunächst in das schweizerische Dorf Lauchringen führen wird, in dem der Junge gefunden wurde - und anschließend nach Manchester, wo er einen Cousin hatte, bei dem er unterkommen wollte., In der prächtigen Jugendstilvilla des Malers Fidus, der eigentlich Hugo Höppener hieß und ein in den dreißiger Jahren mit weißen Gewändern und langem Bart umherwandelnder Lebenskünstler war, sollte das Museum unterkommen., Einige der 35 Mitarbeiter werden voraussichtlich dort unterkommen.

leftNeighbours

• Verwandten unterkommen, dort unterkommen, Beschäftigungsgesellschaft unterkommen, nirgends unterkommen, Kindergartenpavillon unterkommen, Bekannten unterkommen, Westtouristen unterkommen, Zufluchtswohnungen unterkommen, Freunden unterkommen, Wagendorf unterkommen

rightNeighbours

• unterkommen könnten, unterkommen sollen, unterkommen können, unterkommen konnten

wordforms

• unterkommen, untergekommen, unterzukommen, unterkommt, unterkam, unterkamen, unterkämen, unterkomme, unterkäme, unterkommst, unterkamt, unterkämest, unterkämt, unterkommend, unterkommest, unterkamst, unterkommet, unterkämst, unterkämet